Оригинален текст
Пеперудено щастливи
тичат весели деца,
гонят те мечти красиви -
В тях живее пролетта.
Безуморни те летят,
и безгрижен смях се носи,
и разкриват този свят
те, със своите въпроси.
Слънцето ги гледа благо,
вятъра ги гали мил,
а във блатцето там, вляво,
пее... жабокрокодил...
Рошави врабченца чакат
от закуските трохи,
а пък мравчиците карат
вместо кончета... бълхи...
Охлюв вестник стар чете,
и се сърди на шума.
А е бил и той дете,
но забравил е това...
Като дивни пеперуди
тичат малките деца -
Те не могат да са други,
в тях живее пролетта!
Нека охлювът се мръщи,
че му пречат да чете,
или да си ходи вкъщи
(а е бил и той дете...)
Малки те са, ще растат,
но като него да не стават,
и големи в този свят
пак деца да си останат!