Оригинален текст
Момче или момиче съм роден?
За мене, казват, първата проверка,
я е извършил лекар-акушер.
А тъй бих искал да е акушерка!
И после ми потръгна все така -
на сбъркана и черна орисия.
Във църквата ме е кръщавал поп.
А тъй бих искал да е попадия!
В казармата отидох - пак капан!
Наместо лейди, някакъв бабанка -
мой взводен командир бе лейтенант.
А тъй бих искал да е лейтенантка!
Какъв бе тоя моя зъл късмет!
Каква бе тази тъжна одисея!
Наместо поетеса - тъп поет -
не Пинче, а Ангар да ме възпее!