Оригинален текст
Лисячi очi, ведмежi вуха,
Посмiшка сiрого кошеня,
У дзеркала стою, на себе дивлюся -
Бачу зображення - то вже не я.
Там хижi iкла,
За шклом кришталевим
Живе рiзная звiрина.
Побачу духа -
Себе розгадаю,
З люстерка викличу демона.
Доброго дня тобi!
Доброї ночi!
Пiд скляним куполом
Лисячi очi.
Демон усмiхнений,
Демон скуйовджений
Руку простяг менi:
«Здрастуй, Володарко!»
Сни найчарiвнiши,
Долю найщедрiшу,
Вiтри найвiрнiши
В демона попрошу.
Лисячi очi, ведмежi вуха,
Посмiшка сiрого кошеня,
З дзеркала вийшов.
Мене послухав
Новонароджений.
Матiнка я.
Тепер матiнка я…
Доброго дня тобi!
Доброї ночi!
Демон простяг менi
Руку жiночу.