Оригинален текст
Виж, братле. Погледни
на тротоара отстрани
цветя и свещи горят
и сълзи от очите текат.
Коли, разбити на части
и ярко червени контрасти.
Цялото шосе е покрито с кръв…
На много хора края е такъв.
Ръце тук, крака там.
Гледка е лоша, знам.
До неузнаваемост обезобразени…
Чувствата са слабо изразени.
Майката в сълзи е обляна
и още даже не е разбрала
дали и нейното дете
умряло е в катастрофите
Стои бедната и чака,
а часовника тик-так-а.
В същото време по света
случват се същите неща.
Жената мъртво пияна
сяда пак зад волана.
На тото играе със съдбата,
а утре може да е под земята.
Мъжът, изнервен от жената
се качва нервен в колата
и натиска газта докрай…
К’во се случи с него, познай.
В бензиностанция се вряза
и пред господ се показа
с човеци двама три…
Тези, които уби.
Няма нужда от думи,
живота не се измерва в суми.
Беше добър човек… така ще кажем.
Нали трябва съчувствие да покажем.
Ние сами се убиваме,
от живота се изтриваме.
Шофирането е война
и от нас зависи докога.