Гледай видеото
Оригинален текст
Απόψε μού 'παιξε παιχνίδι η ζωή..
Είναι απίστευτο μα είμαστε μαζί εγώ κι εσύ..
Κι έψαχνα γη και ουρανό..
παντού γυρνούσα να σε βρω,
για να σου πω να 'ρθείς εδώ..
Πόσο μετάνιωσα,
που σ’ άφησα να φύγεις μια βραδιά..
Τώρα σ’ αντάμωσα
και νοιώθω πως σταμάτησ’ η καρδιά..
Δες πως τα φέρνει η ζωή καμιά φορά..
συγνώμη έφταιξα σου λέω ειλικρινά..
γύρνα ξανά..
Απόψε είδα τη ζωή να μου γελά..
μέσα στα μάτια σου να σβήν’ η μοναξιά..
για πάντα πια..
Δε θέλω να ξανασκεφτείς,
κοντά μου πως θα πικραθείς..
θα στ’ ορκιστώ φτάνει να 'ρθείς..
[x2]
Πόσο μετάνιωσα,
που σ’ άφησα να φύγεις μια βραδιά..
Τώρα σ’ αντάμωσα
και νοιώθω πως σταμάτησ’ η καρδιά..
Δες πως τα φέρνει η ζωή καμιά φορά..
συγνώμη έφταιξα σου λέω ειλικρινά..
γύρνα ξανά..
Превод
Тази вечер живота ми изигра игра..Невероятно е, но сме заедно аз и ти..
И търсих по земята и небето..
Навсякъде търсих, за да ти кажа,
"Върни се тук"..
Колко се съжалявам,
че те оставих да си тръгнеш онази вечер..
Сега те срещнах
и чувствам, че сърцето ми спря...
Виж какво ни поднася животът понякога..
Извинявах, сгреших..Казвам ти го искрено..
Върни се отново..
Тази вечер видях, че животът ми се усмихва..
В очите ти угасва самотата..
Завинаги вече..
Не искам да мислиш,
че щом си до мен ще страдаш..
Ще се закълна, стига да се върнеш..
[x2]
Колко се съжалявам,
че те оставих да си тръгнеш онази вечер..
Сега те срещнах
и чувствам, че сърцето ми спря..
Виж какво ни поднася животът понякога..
Извинявах, сгреших..Казвам ти го искрено..
Върни се отново..
