Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Nikos Vertis

Nikos Vertis

An Eisai Ena Asteri (ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΕΝΑ ΑΣΤΕΡΙ)

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

I forgot how to be myself Read now

Оригинален текст

Αυτό που μου συμβαίνει
φοβάμαι τόσο να το πω
καρδιά μου πληγωμένη
ας είναι αλήθεια αυτό που ζω
Αγάπη να΄ναι αληθινή
αίτία να΄ναι κι αφορμή
σ΄αυτά τα μάτια που κοιτώ
τον έρωτα να βρω

Αν είσαι ένα αστέρι
που φως θα φέρει στην άδεια μου ζωή
ποτέ μη σβήσεις ποτέ να μη μ΄αφήσεις
ποτέ να μη χαθεί η αγάπη αυτά
Μα όνειρο αν είσαι τα φώτα σβήσε
στα όνειρα να ζω
μη ξημερώσει ποτέ να μη τελειώσει
μέσα μου μείνε να σ΄αγαπώ

Στο δρόμο το δικό μου
τα πάντα ήταν σκοτεινά
ποτέ τα όνειρά μου
δε θα΄χαν γίνει αληθινά
Μα τώρα είσαι εδώ εσύ
και έχω ξαναγεννηθεί
το τέλος κι η αρχή μου
ζωή μου είσαι εσύ

----------------------------

afto pou mou simvainei
fovamai toso na to po
kardia mou pligomeni
as einai alitheia afto pou zo
agapi na 'nai alithini
aitia na 'nai ki aformi
s' afta ta matia pou koito
ton erota na vro

an eisai ena asteri
pou fos tha ferei stin adeia mou zoi
pote mi sviseis pote na mi m' afiseis
pote na mi hathei i agapi afta
ma oneiro an eisai ta fota svise
sta oneira na zo
mi ksimerosei pote na mi teleiosei
mesa mou meine na s' agapo

sto dromo to diko mou
ta panta itan skoteina
pote ta oneira mou
de tha 'han ginei alithina
ma tora eisai edo esi
ki eho ksanagennithei
to telos ki i arhi mou
zoi mou eisai esi

Превод

Това което ми се случва,,,
Толкова се страхувам да го кажа...
СЪРЦЕТО МОЕ НАРАНЕНО..!
Нека е истина това,което изживявам,,,
Любовта да е истинска...
Да е повод и причина ,,,
В тези очи които гледам..
Да намеря любовта..!

АКО СИ ЕДНА ЗВЕЗДА!!...
Която светлината ще донесе в празния ми живот...
Никога не угасвай,никога не ме оставяй....
Никога да не се изгуби тази любов...,
но ако си сън светлините угаси е сънищата да живея...
Да не се разсъмва,
и никога да не свършва...
В мен остани да те ОБИЧАМ!!!

По моя път...
Всичко беше мрачно,,,
И сънищата никога...
Не ставаха истина,,
Но сега ти си тук..
и аз отново се родих,,,
Край е мое начало..
ЖИВОТА СИ МИ ТИ!!!

АКО СИ ЕДНА ЗВЕЗДА!!...
Която светлината ще донесе в празния ми живот...
Никога не угасвай,никога не ме оставяй....
Никога да не се изгуби тази любов...,
но ако си сън светлините угаси е сънищата да живея...
Да не се разсъмва,
и никога да не свършва...
В мен остани да те ОБИЧАМ!!!

Зареди коментарите

Още текстове от Nikos Vertis