Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Nikos Vertis и Natasa Theodoridou

Nikos Vertis и Natasa Theodoridou

Ena filo mu kalo na vro

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

-

Θυμάμαι και πονώ, πόσα τραγούδια τόσα βράδια,
μόνος να περπατώ, μέσα στα σκοτεινά,
του κόσμου τα στενά, με την καρδιά μου πάντα άδεια,
και αυτή που αγαπώ, δεν είναι πουθενά.

Θυμάμαι και πονώ, και δεν μπορώ να καταλάβω,
πως βρέθηκα εγώ, μόνος ξανά εδώ,
να αδιαφορώ, τίποτα να μην περιμένω,
και να κατηγορώ, τον άλλο μου εαυτό.

Δεν μιλώ μαζί σου άλλο πια,
δεν αντέχω, δεν μπορώ,
ένα φίλο μου καλό να βρω,
και θα του πως σ’ αγαπώ.
Δεν μιλώ μαζί σου άλλο πια,
δεν αντέχω, δεν μπορώ,
ένα φίλο μου καλό να βρω,
και θα του πως σ’ αγαπώ.

Μην ψάχνεις να με βρεις, έφυγα δεν με προλαβαίνεις,
και όταν θα απορείς, τους άλλους να ρωτάς,
στους δρόμους της ζωής, πάντα αντίθετα πηγαίνεις,
και κάνεις ότι θες κι όλο αλλού κοιτάς.

Δεν μιλώ μαζί σου άλλο πια,
δεν αντέχω, δεν μπορώ,
ένα φίλο μου καλό να βρω,
και θα του πως σ’ αγαπώ.
Δεν μιλώ μαζί σου άλλο πια,
δεν αντέχω, δεν μπορώ,
ένα φίλο μου καλό να βρω,
και θα του πως σ’ αγαπώ.
Δεν μιλώ μαζί σου άλλο πια,
δεν αντέχω, δεν μπορώ,
ένα φίλο μου καλό να βρω,
και θα του πως σ’ αγαπώ.
Δεν μιλώ μαζί σου άλλο πια,
δεν αντέχω, δεν μπορώ,
ένα φίλο μου καλό να βρω,
και θα του πως σ’ αγαπώ.

Превод

Един добър приятел да намеря

Спомням си и ме боли,колко песни толкова нощи,
сам да вървя,във тъмнината
по уличките на света,със сърце винаги празно
и тази която обичам я няма никаде

Спомням си и ме боли и не мога да разбера
как се намерих,тук отново сам
да съм безразличен,нищо да не чакам
и да обвинявам,другото ми аз

Неговоря вече с теб
неиздържам,немога
един добър приятел да намеря
за да му кажа как те обичам
Неговоря вече с теб
неиздържам,немога
един добър приятел да намеря
за да му кажа как те обичам

Не търси да ме намериш,тръгнах няма да успееш
и когато ще се чудиш,другите да питаш
по пътищата на живота,винаги наобратно се движеш
и правиш каквото искаш и все на другаде гледаш

Неговоря вече с теб
неиздържам,немога
един добър приятел да намеря
и ще му кажа как те обичам
Неговоря вече с теб
неиздържам,немога
един добър приятел да намеря
и ще му кажа как те обичам
Неговоря вече с теб
неиздържам,немога
един добър приятел да намеря
и ще му кажа как те обичам
Неговоря вече с теб
неиздържам,немога
един добър приятел да намеря
и ще му кажа как те обичам

Зареди коментарите

Още текстове от Nikos Vertis и Natasa Theodoridou