Гледай видеото
Оригинален текст
Mm Mm Mm Mm (x3)
Mm Mm Mmm
Don't be surprised
that these are my last words
my last hour of my last day
i'm takin all the sorrow
i can bear, y'all
And now i think i'll turn
Turn and walk away
As i wipe
cause the tears are filling up my eyes
feel like i've got nothin left to love in my life
20 years of age and it's time to say goodbye
Cause I don't even wanna try
To make it through the night
Tell them to forget the show tonight (And I don't wanna sing)
Tell them I have given up alright (And it don't even mean a thing)
Make sure the headlines say (I did it for love)
[Chorus]
With you it all fades away
There's no more words to say
No more you and me
Cause the music left with you
And now I'm alone on the balcony
With no more songs to sing
Only this last serenade
And you know, I sing it for you
It won't be a lie,
If i told you, my life was hurt
Spring, summer, winter and fall
Tell me what to do with this fame, yo
And do my songs matter at all?
Tell them to forget the video (And I don't wanna dance)
Tell them I have left the city, yo (And I'm not coming back)
Make sure the headlines say (I did it for love)
[Chorus]
With you it all fades away
There's no more words to say
No more you and me
Cause the music left with you
And now I'm alone on the balcony
With no more songs to sing
Only this last serenade
And you know, I sing it for you
Anything,
I'll do anything
Please make me whole again
You're the reason why I sing
Mm Mm
Anything,
I'll do anything
Please make me whole again
You're the reason why I sing
[Chorus]
With you it all fades away
There's no more words to say
No more you and me
Cause the music left with you
And now I'm alone on the balcony
With no more songs to sing
Only this last serenade
And you know, I sing it for you
Come home, come home.
Превод
Мм Мм Мм мм (x3)Мм мм Ммм
Да не се изненадаш
че това са последните ми думи
Последният час от последният ми ден
Мисля за всичката печал
Мога да го понеся, всичко
И сега мисля, че ще се обърна
Ще се обърна и ще си тръгна
Бърша се,
защото сълзите запълват очите ми
Чувствам се сякаш нямам нищо в живота си, което да обичам
20 годишна възраст, а е време да си кажем сбогом
Защото дори не искам да опитам
да издържим и през ноща
Кажи им да забравят за шоуто довечера (не искам да пея)
Кажи им, че вече се предадох (И това дори не означава нищо)
Увери се заглавията ще бъдат (Направих го за любов)
[припев]
Със теб всичко избледнява
Няма повече думи които да кажа
Няма повече теб и мен
Защото музиката остава с теб
И сега съм сам на балкона
Без повече песни да пея
Само тази последна серенада
И знаеш ли, пея за теб
Няма да е лъжа,
Ако ти бях казал, че животът ми не болеше
Пролет, лято, зимата и падам
Кажете ми какво да правя с тази слава,
И имат ли изобщо смисъл песните ми?
Кажи им да забравят видеото (не искам да танцувам)
Кажи им че напуснах града, Йо (И няма да се върна)
Увери се заглавията ще бъдат (Направих го за любов)
[припев]
Със теб всичко избледнява
Няма повече думи които да кажа
Няма повече теб и мен
Защото музиката остава с теб
И сега съм сам на балкона
Без повече песни да пея
Само тази последна серенада
И знаеш ли, пея за теб
Каквото и да е,
Аз ще направя всичко
Моля да ме цяло отново
Вие сте причината, защо аз пея
Хм Хм
Каквото и да е,
Ще направя всичко
Моля, нека започнем съвсем отначало
Ти си причината, поради която пея
[припев]
Със теб всичко избледнява
Няма повече думи които да кажа
Няма повече теб и мен
Защото музиката остава с теб
И сега съм сам на балкона
Без повече песни да пея
Само тази последна серенада
И знаеш ли, пея за теб
Ела у дома, ела у дома.
