Гледай видеото
Оригинален текст
Baby Baby its official
hey,
Baby Baby its official,
im feeling the vibe and
every thing is fine man
I feel like im flying
And now i can't believe
this girl in front of me
is telling me that she maybe might be into me
is she a trouble maker?
yeh
I think I wanna date ya
what I gotta do to make
you put your number on this paper
aint no going back
I'm over that I aint stoppin
I gotta move gotta do gotta say something
Chorus:
I'm not saying I love you
but girl I adore you
and if you want to
we can get to no one another
we can be lovers
for one night (2)
Baby I can't promise you tomorrow,
but you can have tonight and if you
dont believe I'm gonna follow
what ever you like girl.
I talk a lot of games
a whole mess of games
I'll say what ever man
just to keep you listening
baby I've been that way
always no what to say
but homey not today
she got me serned hey
Feelin like I'm a smoker
I'm *high* when i aproach her
be flyn' in the sofa
she dance and man its over
there aint no going back
I'm over that I aint stopping
I gotta move gotta do gotta say something
Chorus:
I'm not saying I love you
but girl I adore you
and if you want to
we can get to no one another
we can be lovers
for one night (2)
Baby I can't promise you tomorrow,
but you can have tonight and if you
don't believe I'm gonna follow
what ever you like girl.
We go-
out of the club lights
into the sunrise
look into your eyes
(your even more beautiful)
get in a taxi
both in the backseat
your looking at me
your even more beautiful (2)
oohh
Chorus:
I'm not saying i love you
but girl i adore you
and if you want to
we can get to no one another
we can be lovers
for one night (3)
Превод
Една нощСкъпа,скъпа това е официално,хей
Скъпа,Скъпа това е официално,
чувставам вълната
и всичко е точно,човече.
Чувствам , че все едно летя
и не мога да повярвам
че това момиче тук,пред мен
ми казва ,че може би ми е враг.
Дали често се забърква в неприятности?
Мисля че искам да излезем на среща.
Какво трябва да направя
за да си напишеш номера на това листче?
Няма връщане
назад,щом стигнах до тук няма да спра
Tрябва да се мръдна,да
направя,да кажа нещо.
Припев:
Не казвам че те обичам,
но момиче-аз те обожавам
и ако искаш
можем да се опознаем,
можем да сме любовници,
за една нощ. (2)
Скъпа,не мога да ти обещая че ще има "утре",
но може да имаш тази вечер и ако
не вярваш,ще те последвам където и да поискаш, момиче.
Говоря доста,
пълна каша
И ще кажа всичко човече,
просто за да задържа вниманието ти.
Скъпа,и друг път е било така,
винаги съм знаел какво да кажа
но не и днес.
Тя ме хвана неподготвен ,хей
Чувствам се напушен
Някъде високо съм когато се доближава до мен.
Тя танцува и е свършено с мен.
Няма връщане назад.
Щом стигнах до тук ,няма да спра
Tрябва да се мръдна,да
направя,да кажа нещо
Не казвам че те обичам,
но момиче-аз те обожавам
и ако искаш можем да се опознаем,
можем да сме любовници
за една нощ. (2)
Скъпа,не мога да ти обещая че ще има "утре" ,
но може да имаш тази вечер и ако не вярваш
ще те последвам където и да поискаш, момиче.
Преминаваме от
светлината на клуба
към изгрева,
поглеждам те в очите
(ти си дори по-красива)
Качваме се в такси
и двамата на задната седалка
гледаш ме
ти си дори по-красива
Припев:
Не казвам че те обичам,
но момиче-аз те обожавам
и ако искаш
можем да се опознаем,
можем да сме любовници,
за една нощ. (3)