Гледай видеото
Оригинален текст
Θέλω να βγω και να γλεντήσω
Στο τέρμα εγώ να ζήσω
Να μη με νοιάζει τίποτα άλλο πια
Θέλω με φίλους να μιλάω,
Να κλαίω, να γελάω
Να σβήνω τις πληγές μου στα ποτά
Δε πα να λένε οι άλλοι,
Δε σκύβω το κεφάλι
Είναι δική μου η ζωή και αξίζω πιο πολλά (x2)
Δε πα να λένε οι άλλοι
Δεν παίρνω εγώ χαμπάρι
Γι' αυτό ξεσπάω,
Και όταν τα σπάω μιλάω με τσαμπουκά
Άιντε, να κάψω απόψε θέλω ετούτο μπουρδέλο
Κανένας τώρα δεν με σταματά..
Άιντε, να γίνουν όλα στάχτη, αισθήματα και πάθη
Τα αδύνατα θα κάνω δυνατά
Θέλω τον χρόνο να νικήσω
Στο παρελθόν ν' αφήσω,
Αυτά που έχει διαγράψει η καρδιά
Θέλω ν' αρχίσω να ελπίζω,
Την τύχη μου να ορίζω
Και ξέρω πως θα πάνε όλα καλά
Δε πα να λένε οι άλλοι,
Δε σκύβω το κεφάλι
Είναι δική μου η ζωή και αξίζω πιο πολλά (x2)
Δε πα να λένε οι άλλοι
Δεν παίρνω εγώ χαμπάρι
Γι' αυτό ξεσπάω,
Και όταν τα σπάω μιλάω με τσαμπουκά
Άιντε, να κάψω απόψε θέλω ετούτο μπουρδέλο
Κανένας τώρα δεν με σταματά..
Άιντε, να γίνουν όλα στάχτη, αισθήματα και πάθη
Τα αδύνατα θα κάνω δυνατά
Δε πα να λένε οι άλλοι,
Δε σκύβω το κεφάλι
Είναι δική μου η ζωή και αξίζω πιο πολλά
Δε πα να λένε οι άλλοι
Δεν παίρνω εγώ χαμπάρι
Γι' αυτό ξεσπάω,
Και όταν τα σπάω μιλάω με τσαμπουκά
Άιντε, να κάψω απόψε θέλω ετούτο μπουρδέλο
Κανένας τώρα δεν με σταματά..
Άιντε, να γίνουν όλα στάχτη, αισθήματα και πάθη
Τα αδύνατα θα κάνω δυνατά
Превод
Искам да изляза и да се забавлявамДа живея на макс
За нищо да не ми пука повече.
Искам с приятели да си говоря,
да плача, да се смея.
Да удавя раните си в пиенето.
Не ми пука какво казват другите,
не свеждам глава
Живота си е мой и заслужавам повече(х2)
Не ми пука какво казват другите
Не ми влияят
Затова избухвам
И когато чупя говоря неприлично.
Айде, искам да срутим тази вечер този бардак
Никой сега не може да ме спре...
Айде, да стане всичко пепел, чувства и желания
Невъзможното ще направя възможно.
Искам времето да победя
И да зарежа миналото
Нещата, които сърцето ми е изтрило
Искам да започна да се надявам
Късмета си да определям
И да знам, че всичко ще е наред.
Не ми пука какво казват другите,
не свеждам глава
Живота си е мой и заслужавам повече(х2)
Не ми пука какво казват другите
Не ми влияят
Затова избухвам
И когато чупя говоря неприлично.
Айде, искам да срутим тази вечер този бардак
Никой сега не може да ме спре...
Айде, да стане всичко пепел, чувства и желания
Невъзможното ще направя възможно
Не ми пука какво казват другите,
не свеждам глава
Живота си е мой и заслужавам повече
Не ми пука какво казват другите
Не ми влияят
Затова избухвам
И когато чупя говоря неприлично
Айде, искам да срутим тази вечер този бардак
Никой сега не може да ме спре...
Айде, да стане всичко пепел, чувства и желания
Невъзможното ще направя възможно
