Гледай видеото
Оригинален текст
Κατάλαβέ το μακριά σου έχω θέμα
όλη η ζωή μου καταλήγει σ” ένα ψέμα
χωρίς εσένα είναι αδύνατο να ζήσω
πως να συνεχίσω
Κατάλαβέ το πια δεν ξέρω τι να κάνω
έχω αρχίσει τώρα μέρες να τα χάνω
είναι αξημέρωτα και δύσκολα τα βράδια
ζω μέσα στα σκοτάδια
Δεν την παλεύω άλλο πια τη μοναξιά
η απουσία σου φωτιά, που καίει μέρα νύχτα στην καρδιά μου
Δεν την παλεύω άλλο πως να σου το πω
το έβαλες φαίνεται σκοπό, χίλια κομμάτια να κοπώ
Πω πω πω πόσο σε θέλω
πω πω πω πόσο μου λείπεις
πω πω πω πόσο πονάω
και σ” αναζητάω
Όσο ζω θα το φωνάζω, πως σ’αγαπώ και δεν σ” αλλάζω
Να” σουν εδώ να γίνουμε ένα, όλα τα δίνω για σένα
Κατάλαβέ το μακριά σου αρρωσταίνω
Απ” τον παράδεισο στην κόλαση πηγαίνω
Σου λέω χάνομαι και τίποτα δεν κάνεις
Θες να με τρελάνεις
Καταλαβέ το είναι πρόβλημα μεγάλο
να μη μπορώ απ” το μυαλό μου να σε βγάλω
και μόνο εσύ με δύο λέξεις θα το λύσεις
πες πως θα γυρίσεις
Превод
Разбери, че далеч от теб имам проблемцелият ми живот приключи с една лъжа
Без теб е невъзможно да живея
Как да продължа?
Разбери, че вече не знам какво да правя
започнах от дни да губя разсъдък
Не се разсъмва и трудни са нощите
Живея в тъмнина
Не мога да се боря повече със самотата
Липсата ти е огън, който ден и нощ гори в сърцето ми
Не мога да се боря повече, как да ти кажа
Изглежда целта ти е на хиляди парчета да се нарежа
Колко те искам!?
Колко ми липсваш!?
Колко страдам
и те търся.
Докато живея, ще викам колко те обичам и не те заменям
Да си тук, да станем едно, всичко давам за теб
Разбери, че далеч от теб се разболявам
От Рая в Ада пропадам
Казвам ти, че умирам, а ти нищо не правиш
Искаш да ме подлудиш
Разбери, че е голям проблем,
да не мога от ума си да те изкарам
и само ти с две думи можеш да го решиш
Кажи, че се връщаш
