Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Ilias Vrettos

Ilias Vrettos

Σου Απαγορεύω / Sou Apagorevo

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Απαγορεύω στην καρδιά να σε σκεφτεί
και όπως παλιά με το όνομα σου να αρρωσταίνει
την πόρτα άλλο δεν θα αφήσω ανοιχτή
να μπαίνεις μια στιγμή και ύστερα δυο ξένοι

ποιος σου είπε απορώ
πως θα αντέξω για καιρό
τη ζωή μου στη ζωή σου να στριμώχνω
έτσι είμαι από παιδί
ότι με ταλαιπωρεί
όσο κι αν πονέσω πάντοτε το διώχνω

Σου απαγορεύω να ρωτάς
φίλο μας κοινό όταν συναντάς
τι κάνω που πηγαίνω
κι αν ζω ή αν πεθαίνω
γιατί φοβάμαι μη σου πει
πως είναι σπίτι η ψυχή
από σένα γκρεμισμένο
εγκαταλελειμμένο
σου απαγορεύω να ρωτάς και από τύψεις θέλω να πονάς

Απαγορεύω στην καρδιά να περπατά
στο ναρκοπέδιο που μες στα μάτια κρύβεις
έχω σκοτώσει τόσα βράδια αρκετά
μαζί μου έμαθες να έρθεις για να φύγεις

Превод

Забранявам на сърцето да те мисли
И както преди, с името ти да се разболява
Вратата вече няма да оставям отворена
Да влезеш за миг и след това да сме двама непознати

Кой ти каза, чудя се
Как ще издържа във времето
Живота си с живота ти да изстискам
Такъв съм от дете
Това, което ме съсипва
Колкото и да боли, винаги го изхвърлям

Забранявам ти да питаш
Приятелите ни,когато ги срещнеш
Какво правя, къде съм се запътил
И дали живея, или умирам.
Защото, страхувам се, че ще ти каже
Че е домът, душата
От теб разбити
Изоставени
Забранявам ти да питаш и от угризения искам да страдаш

Забранявам на сърцето си да продължава
В мините, където криеш очите си
Толкова нощи убих
С мен научи, че идваш, за да си тръгваш

Зареди коментарите

Още текстове от Ilias Vrettos