Гледай видеото
Оригинален текст
Die Zeiten mit dir waren sooo wunderschön
Ich danke dir dafür, denn sie waren so wunderschön
Oh Baby ich denke jeden Tag immer noch an dich
Ich kanns nicht fassen, dass du jetzt aus meinem Leben bist
Ich sitz jetzt hier alleine und schreibe dieses Lied für dich
Und frage mich "Hey Girl, Oh vermisst du mich?!"
Warum musstest du einfach so von mir gehen
Wenn ich könnte, dann würd´ ich die Zeit zurück drehen
Zu der Zeit wo wir einst noch so glücklich waren
Da wo mein Leben nur mit dir einen Sinn ergab
Ich habe dich verehrt wie eine Königin..
Oh Ohoooo Ohooooo....
Baby ich muss jetzt kämpfen
dich einfach vergessen
Ohh Baby ich bin jetzt ganz allein
(ich bin allein)
wie viel würd ich geben
um mit dir zu leben
Oh Baby bitte sieh das mal ein
Oh Baby, auch wenn ich jetzt endgültig alleine bin
Möcht ich dir noch einmal sagen, was ich empfind
seitdem du weg bist, fühle ich mich unbeschreiblich leer
Glaub mir, diese Worte fallen mir unglaublich schwer
schon immer hab ich in der Zukunft von uns geträumt
nur wegen dir blieben diese Träume nur geträumt
Ich bete jeden Tag zu meinem Herrn, dass er mich
von meinem Leid befreit, aber er hört mich nicht
bitte nimm dieses Gefühl doch endlich weg von mir
ich kanns nicht mehr ertragen, Noo noo ich werd erfriern
das Einzigste, was mich jetzt hier noch atmen lässt
Ist dieser Song mein Babe
Baby ich muss jetzt kämpfen
dich einfach vergessen
Ohh Baby ich bin jetzt ganz allein
wie viel würd ich geben
um mit dir zu leben
Oh Baby bitte sieh das mal ein
Ich fühl mich innerlich krank
Ein innerer Kampf
Aber ich mein das ich hör
hab deine Stimme erkannt
Will dich löschen wie wir
kanns nicht kapiern
hab deine Bilder aus meinem Zimmer verbannt
doch jetzt ist es vorbei
alles entzwei
mein Herz ist gefangen
und ich komm nicht mehr frei
Egal was ich tu
ich find keine Ruh'
und denke immer nur an dich dabei - nur an dich dabei
Baby ich muss jetzt kämpfen
Dich einfach vergessen
Ohh Baby ich bin jetzt ganz allein
wie viel würd ich geben
um mit dir zu leben
Oh Baby bitte sieh das mal ein
Das Einzigste, das mich jetzt hier noch atmen lässt
Ist dieser Song
mein Babe
Превод
Времето прекарано с теб беше толкова прекрасно.Благодаря ти затова, че беше толкова прекрасно.
Ох скъпа аз все още мисля всеки ден за теб.
Hе мога да проумея, че вече не си в живота ми.
Седя тук сам и пиша тази песен за теб
и се питам `хей ,момиче.. липсвам ли ти ?! `
3ащо трябваше просто ей така да си тръгнеш от мен ..
Ако можех щях да върна времето назад,
когато още бяхме толкова щастливи.
Тогава, когато живота ми имаше смисъл само с теб
Почитах те като кралица.
оx.......
Скъпа, сега трябва да се боря
просто да те забравя.
Ох, скъпа, сега съм съвсем сам
(съвсем сам съм)
Колко биx дал
за да живея с теб
Ох, скъпа , моля те виж това.
Cкъпа, сега, когато окончателно съм сам
желая да ти кажа още веднъж какво чувствам.
Oттогава, откогато си отиде се чувствам неописуемо празен.
Вярвай ми тези думи ги изричам толкова трудно.
Все още мечтая за нашето бъдеще,
но заради теб тези мечти си остават само мечтани.
Моля се всеки ден на Господ да
ме избави от мъката ми ,но той не ме чува.
Моля се най-после тези чувства да изчезнат от мен.
Не мога повече да се боря , не не .. ще замръзна.
Единственото,което ме кара да дишам
е тази песен , скъпа моя.
Скъпа, сега трябва да се боря
просто да те забравя.
Ох, скъпа, сега съм съвсем сам
Колко биx дал
за да живея с теб
Ох, скъпа , моля те виж това.
Чувствам се вътрешно болен.
Вътрешна болка.
Мисля че те чувам.
Разпознавам ти гласа.
Искам да те изтрия
не можеш ли да го разбреш?!
Откачих твоите снимки от моята стая.
Сега вече всичко свърши.
alles entzwei
Моето сърце е `обречено`
и никога повече няма да открия свобода.
Без значение какво правя,
не мога да намеря спокойствие.
И винаги мисля само за теб - само за теб!
Скъпа, сега трябва да се боря
просто да те забравя.
Ох, скъпа, сега съм съвсем сам
Колко биx дал
за да живея с теб
Ох, скъпа , моля те виж това.
