Гледай видеото
Оригинален текст
I got the magic in me
Everytime I touch that track it turns into gold
Everybody knows I've got the magic in me
When I hit the flow the girls come snappin' at me
Now everybody wants some presto magic
Magic, magic, magic
Magic, magic, magic
Magic, magic, magic
I got the magic in me!
[Verse 1:]
These tricks that I'll attempt will blow your mind
Pick a verse, any verse, I'll hypnotise you with every line
I'll need a volunteer, how about you, with the eyes?
Come on down to the front, and stand right here and don't be shy
I'll have you time-travellin', have your mind babblin'
People tryna inherit the skill so they askin' me
Even David Blaine had to go and take some classes, and
I see Mindfreak like, "What's up man, what's happenin'?"
So come one, come all, and see the show tonight
Prepare to be astounded, no Ghost or Poltergeist
You know I'm no Pinocchio, I've never told a lie
So call me Mr. Magic Man, I float on Cloud 9
[Chorus: Rivers Cuomo]
I got the magic in me (I got the magic, baby)
Everytime I touch that track it turns into gold (Yes it turns to gold)
Everybody knows I've got the magic in me (I got the magic, baby)
When I hit the flow the girls come snappin' at me (They be snappin' baby)
Now everybody wants some presto magic
Magic, magic, magic
Magic, magic, magic
Magic, magic, magic
I got the magic in me!
[Verse 2:]
Well take a journey into my mind
You'll see why it's venom I rhyme
Stay on the road, so I call my mama when I got time
I hit the stage, go insane, then jump into that crowd
See, see, when I rhyme I flow on the beat like pidda-dow-dow
See I decieve you with my intergalactic ether
I sing just like Aretha, so respect me like I'm Caesar
I kick it like Adidas, flowin' sticky like adhesive
Be cautious, 'cause what I be on'll leave you with amnesia
I break all the rules like Evel Knievel
It's a spectacular show, 'cause my heart pumps diesel
So whatever you saying, it don't entertain my ego
I do this everyday, Hocus Pocus is my steelo
[Chorus: Rivers Cuomo]
I got the magic in me (I got the magic, baby)
Everytime I touch that track it turns into gold (Yes it turns to gold)
Everybody knows I've got the magic in me (I got the magic, baby)
When I hit the flow the girls come snappin' at me (They be snappin' baby)
Now everybody wants some presto magic
Magic, magic, magic
Magic, magic, magic
Magic, magic, magic
I got the magic in me!
Превод
Притежавам магията в себе си.Винаги когато докосна този хит, става златен.
Всеки знае, че притежавам магията в себе си.
Когато разбивам дансинга, момичетата ме снимат.
Сега всеки иска малко удивителна магия.
Магия, магия, магия
Магия, магия, магия
Магия, магия, магия
Притежавам магията в мен!
Тези фокуси, които ще опитам ще ви изумят.
Изберете стих, който и да е стих, ще ви хипнотизирам с всеки ред.
Трябва ми доброволец, какво ще кажеш ти, с очите?
Ела по-напред, стой точно тук и не се срамувай.
Ще те предвижвам през времето, мислите ти ще се произнасят
Хората искат да наследят уменията ми затова ме питат.
Дори David Blaine отиде да взема уроци и ...
Видях полуделият, казах "Как си, човече. Какво става? "
Така, че да дойде един, да дойдат всички, и да гледат представлението тази вечер.
Пригответе се да бъдете поразени, няма духове или полтъргаисти.
Знаеш, че не съм пинокио. Никога не съм лъгал.
Затова ме наричай г-н Магьосник. Летя на облак номер 9
Притежавам магията в себе си. (Притежавам магията, скъпа)
Винаги когато докосна този хит, става златен. (Да, става златен)
Всеки знае, че притежавам магията в себе си. (Притежавам магията, скъпа)
Когато разбивам дансинга, момичетата ме снимат. (Те ще снимат, скъпа)
Сега всеки иска малко удивителна магия.
Магия, магия, магия
Магия, магия, магия
Магия, магия, магия
Притежавам магията в мен!
Така, направи пътешествие до силите ми.
Ще видиш, защо има отрова в мислите ми.
Бъди на линия, за да звъня на мама, когато имам време.
Когато разбия сцената, полудявам, след това скачам в тълпата
Виж, виж, когато римувам се придържам към ритъма като pidda-dow-dow
Виж измислих те с моя интергалактически етер.
Пея точно като Арета, затова ме уважавай като Цезар.
Ритам като Адидас, стоя лепкав като лекопласт.
Бъди предпазлив, защото мога да те оставя с амнезия.
Не спазвам правилата като Evel Knievel.
Стана грандиозно представление, защото сърцето ми бие на дизел.
Така че, каквото и да казваш няма да нахрани егото ми.
Правя това всеки ден, Hocus Pocus е моят стил.
Притежавам магията в себе си. (Притежавам магията, скъпа)
Винаги когато докосна този хит, става златен. (Да, става златен)
Всеки знае, че притежавам магията в себе си. (Притежавам магията, скъпа)
Когато разбивам дансинга, момичетата ме снимат. (Те ще снимат, скъпа)
Сега всеки иска малко удивителна магия.
Магия, магия, магия
Магия, магия, магия
Магия, магия, магия
Притежавам магията в мен!
