Оригинален текст
Бога ми, ще съумея да оцелея
като фея ще успея и свободен ще се рея
няма да ме принудиш да онемея
ако трябва ще озверея,
но гарантирам ти
последен ще се смея и ще пея.
За нея, нея, за нея, без нея.
Надали ще мога да живея.
Вероятно е и кръв за моита свобода да лея,
но аз умея не само да пея,
а и да разсъждавам, не те преценявам,
за моите негри да давам и да взимам.
Съвети от приятели,
а не приятелите просто са слушатели,
читатели на моите поеми, а единствено гадатели.
Опълчили се срещу тежки леми откровени.
Замислят се с големи усти,
които май не правят разлика между лоши и добри,
но те са сами, защото добрите са борци за свобода,
а не крадци на свобода.
Като щурци на свобода
звучат до края на ноща за да посрещнат
светлината на изгрева и на мрака гибелта.
Припев:
Като фея ще успея
и свободна ще се рея.
Ще избирам, ще живея.
Господар на свойта воля
за мечтите си се боря,
ще избирам, ще копнея.
Аз съм свободен да летя.
Аз съм свободен да живея.
Свободен съм да пея.
Свободен да се смея.
Свободен съм дори и на ръцете с вериги,
щото свободна е душата ми,
свободен съм завинаги.
Ти не можеш да заключиш духът ми зад решетка.
Не можеш да държиш недокоснато в клетка.
Мразя когато някой е свободен за чужда сметка.
Мразя неправдата, мразя тази клетка.
Богатсвтото на хората става метална окова
когато се ръководим само от човекшка злоба.
В майчината утроба всички сме едни и същи.
но щом родят се бели някои стават весдесъщи.
И нека да ти кажа, човек не е негър, защото е черен,
а е негър заради начина по който се държи за тази кауза,
така ще остана верен, ще остана верен
докът Земята се върти.
[Припев]
Свобода ли е това, кажи?
Защо обричате нашите души?
Защо вечно нещо на гърба ми ще лежи,
а те изричат лъжи след лъжи?
Гледам през прозореца дъжда
и се чудя къде е мойта свобода.
Живея като птица в клетка.
Още малко ми остана до осмирителна жилетка.
В епруветка затворен си стоя,
а моята мечта бе да полетя
високо, високо в небесата,
където стават и се сбъдват чудесата,
но свободата зависи от съдбата,
която се стоварва върху тебе като бата
и добрата фея няма да те отърве.
По-силен е този, който иска да те спре.
[Припев] (х2)
