Гледай видеото
Предложение за четене: "Характери" на Жан дьо Лабрюйер - последната значима творба на френския ХVІІ век
Оригинален текст
Похвалила се, похвали
момина майка на чешма
/пред момите, пред невести,
пред младите момчета./2
Похвалила се, че има
малка мома хубавица
стройна бяла и червена,
от слънцето по-грее,
от слънцето баш по – грее,
баш по-грее сияе !
Де е седяла слушала
слънчова стара майчица,
тя на слънчо проговаря,
калесай я таз мома,
калесай слънчо таз мома
да се с нея надгряваш!
Момина стара майчица
ситно и плитки оплела,
бяла и премяна облекла
и лицето и грейнало,
че изведе малка мома
сутрин рано на двори !
Слънцето мома видяло,
равни е двори огряла,
кога слънчова майчица
от сърце продумала.
„Блазе Боже на таз майка,
че си има туй чедо!”