Оригинален текст
Eu era o boss daquela aldeia
toda a gente gostava de mim
eu até que gostava daquilo,
mas isto já não pode ser assim
um dia tive que sair de lá,
agarrando a mobília à mão
com o povo atrás de mim
gritando: anda cá cabrão !
Tentando escapar vivo
o meu corpo com pedras comia
tudo isto porque
não paguei a conta da mercearia
Nisto, fui agarrado,
e dei um grande espalho
um homem diz para mim:
também não pagaste a conta do talho !
Sim, sim, era a pura verdade
mas eu não fazia a mínima ideia
espancando-me o povo gritava:
tu deves dinheiro a toda a aldeia !
Tive que pagar com o meu corpinho
fiquei aberto num instante
a minha vida não é isto
vou para caixeiro-viajante.