Оригинален текст
Estava um dia bonito
fui mais tu
para um piquenique
de mãos dadas e tu
levaste-me pró pinhal
num dia bonito
os pássaros cantavam
tudo estava bonito e azul
E eu e tu
vamos para um piquenique
e eu e tu
vamos, vamos, para um piquenique
Refrão:
vou-te meter essa rata
num pinheiro
Estamos no pinhal
a fazer um piquenique
os pássaros cantam
Estamos deitados na nossa manta
está tudo bem
tudo bonito
estamos todos contentes
a comer sandes de mortadela
Ficaste com a cintura dilatada
por causa do pinheiro
grosso e grande
estás mais aberta a novas experiências
e pensa pelo lado positivo
aumentaste a entrada de ar !!!
Vou-te meter essa rata
eu vou-te meter essa rata
vou-te meter essa rata
num pinheiro !!!