Гледай видеото
Оригинален текст
[Intro:]
[Jorma:] Ladies and Gentleman, the Mayor of New York.
[Andy:]
Good morning. It's been brought to my attention that many rap artist claim that they run New York, but this is not the case.
In fact, I wrote my own song about what it's really like.
Please excuse the profanity in advance.
Hit it.
ALRIGHT, NEW YORK!
[Hook: Billie Joe Armstrong]
New York, big city of dreams, and you know that I run this town. (I RUN IT!)
The king of the streets, dressed in concrete, skyscrapers on my crown! (I'm THE KING!)
So if you want this Big Apple, come try to take a bite! (C'MON!)
'Cause I run this motherfucking city and I won't give it up without a fight!
[Verse 1: Andy]
Yo, I run New York!
It's a pain in the ass!
The city's crowded as fuck,
And it's covered in trash!
And the sanitation chief just shoved his shit in my face;
Another transit strike? Aw, fucking great!
I can't wait
To have another meeting with the labor union
So the mob can bend me over
And then shove their fucking shoe in.
So I do it
So you can sip your pumpkin latté.
I literally run New York and it's exhausting!
[Hook: Billie Joe Armstrong:]
I run New York
It's a fucking headache
It really wears you down! (IT SUCKS!)
In this lake of bureaucratic bullshit,
It's a miracle I don't drown!
[Verse 2; Andy]
I (double) literally run New York:
I run the marathon.
Plus I organized it,
So I double-run the marathon!
But no one seems to give a fuck that I'm a paragon.
Instead they photoshop me so
It's looking like I wear a thong,
And laugh at it in my own office when I'm gone.
I went to the Knicks game, and
They booed me on the jumbotron!
Excuse me
For trying to help you;
They won't be satisfied until I'm
Locked up in Bellevue.
I guess they don't tell you
This job sucks dick.
I run New York and it feels like SHIT!
[Hook: Billie Joe Armstrong]
The Chief of Police is a major bully,
He laughs at my ideas. (HE'S A JERK!)
He made fun of my tie last week
And I had to fight back tears!
[Verse 3: Andy]
Now on the surface, it probably seems like I should quit
Cause I spend every day getting punched in the dick.
But at night
I travel down into the subway,
Wearing chainmail, locked and loaded for gunplay,
And battle the gigantic fire-breathing mutant rats!
If I fucking quit, who the fuck would do that?!
I'll give you a hint:
The answer is no one.
That's why I'm in the sewer dressed up like a shogun.
Because on the equinox, a Hell Gate springs,
Releasing hounds wreathed in the blood of kings.
And no one even knows!
They just think I'm a dork.
But I still kill those fucking dogs, because
I RUN NEW YORK!
[Hook: Billie Joe Armstrong]
I run New York, it's a shitty gig;
There's no overtime in my pay. (BULLSHIT!)
I asked this city for a fucking bonus,
And they said "no fucking way!" (UNREAL!)
So rotten is this Big Apple,
It's crawling with worms inside! (COME ON!)
But I run this motherfucking shithole city,
And it makes me wanna die!
[Andy:] I RUN NEW YORK!
Thank you.
Превод
[Интро:][Jorma:] Дами и господа, кметът на Ню Йорк.
[Andy:]
Добро утро. Тя е била доведена до вниманието ми, че много рап изпълнители твърдят, че те управляват Ню Йорк, но това не е така.
В действителност аз написах моята собствена песен за какво е искал.
Моля за извинение предварителни ругатни.
Го удари.
ДОБРЕ НЮ ЙОРК!
[Кука: Били Джо Армстронг]
Ню Йорк, голям град на мечтите и вие знаете, че аз тичам в този град. (АЗ ГО ИЗПЪЛНИХ!)
Крал на улиците, облечен в бетон, небостъргачи на короната ми! (Аз съм ЦАРЯ!)
Така че ако искате тази Голяма Ябълка, ще се опитвам да хапвам! (ХАЙДЕ!)
Щото аз тичам в този motherfucking град и няма да се откажа без бой!
[Стих 1: Andy]
Йо аз тичам в Ню Йорк!
Това е болка в задника!
Градът е претъпкан като дяволите,
И тя е покрита в кошчето!
И главен саниране просто избута си Мамка му в лицето ми;
Друг транзитен стачка? О, шибано страхотно!
Не мога да чакам
Да има друга среща с труда съюз
Така мафията може да ме навежда
И после бутам си шибаната обувки в.
Така че аз го правя
Така че можете да пийнете си тиквено лате.
Пускам буквално нюйоркски и това е изтощително!
[Кука: Били Джо Армстронг:]
Аз тичам в Ню Йорк
Това е шибано главоболие
Тя наистина ви носи надолу! (ТОВА Е ГАДНО!)
В това езеро на бюрократични глупости,
Това е чудо, да не се удавиш!
[Стих 2; Andy]
(Двойно) буквално изпълни Ню Йорк:
Аз тичам в маратон.
Плюс това аз го организирам
Така че аз двойно-тичам в маратон!
Но на никой не изглежда да му дреме че съм образец.
Вместо това те ме снимат така
Тя изглежда както аз нося ремък,
И се смея на него в моя собствен офис, когато съм отишъл.
Отидох на Никс игра, и
Те ме освиркваха на jumbotron!
Извинете ме
Аз се опитвам да ви помогна;
Те няма да бъдат удовлетворени, докато аз съм
Заключен в Bellevue.
Предполагам, че те не ви кажаха
Това задание гадно хуй.
Аз тичам в Ню Йорк и тя се чувства като ЛАЙНО!
[Кука: Били Джо Армстронг]
Началника на полицията е хулиган, основен,
Това той се смее на моите идеи. (ТОЙ Е ГЛУПАК!)
Той се подиграва от моите вратовръзка миналата седмица
И аз трябваше да се боря обратно със сълзите!
[Стих 3: Andy]
Сега на повърхността, то вероятно изглежда като че трябва да напусна
Защото аз прекарвам всеки ден, в получаване на удари в пишката.
Но през нощта
Аз пътувам долу в метрото,
Носеше chainmail, заключена и е натоварено за gunplay,
И битката на гигантски огнедишащ мутант плъх!
Ако аз шибано напусна, кой по дяволите би направил това?!
Аз ще ти дам един съвет:
Отговорът е никой.
Ето защо аз съм в канализация, облечен като Шогун.
Защото на равноденствие, ада изворя,
Освобождаване на хрътки, облечена в кръвта на царете.
И никой дори не знае!
Те просто мислят, че съм глупак.
Но аз все още убивам тези шибани кучета, защото
АЗ ТИЧАМ В НЮ ЙОРК!
[Кука: Били Джо Армстронг]
Аз тичам в Ню Йорк, това е тъп концерт;
Няма кой извънреден труд да ми плати. (ГЛУПОСТИ!)
Попитах този град за шибан бонус,
И те казаха "не шибан начин!" (НЕРЕАЛНАТА!)
Така че гнила е Голямата Ябълка,
Тя е натъпкана с червеи вътре! (ХАЙДЕ!)
Но аз тичам в този motherfucking shithole град,
И това ме кара да искам да умра!
[Andy:] АЗ ТИЧАМ В НЮ ЙОРК!
Благодаря.
