Гледай видеото
Оригинален текст
[Verse 1:]
Don't speak, you're beautiful
Don't say a word at all
Look at me
I hear your voice in my head like a song
And I don't wanna sleep
Are you the one for all the time?
Skin next to mine
Am I lost in a dream?
Do you really wanna let it slip away?
[Refrain:]
If you say do you mean it
If you feel it let me see it
If you want me now I wanna hear love speak
Shhhh
When you dance with your heart in motion
You pull me in just a little closer
Don't say a word I wanna hear love speak
Shhhh
[Verse 2:]
Why be so afraid of the silence Shhh
Over there with your beads in your hair
What you don't say sets me free
Like a flame of a fire
That keeps getting higher
Talk to me with your eyes so I can believe
Show me love deeper than words
[Refrain:]
If you say do you mean it
If you feel it let me see it
If you want me now I wanna hear love speak
Shhhh
When you dance with your heart in motion
You pull me in just a little closer
Don't say a word I wanna hear love speak
Shhhh
[Verse 3:]
Let me feel it
You can't conceal it if the conection is deep
If this is meant to be
Then you don't have to speak
[Verse 4:]
If you say it
If you feel it
If you want me now, I wanna hear love speak
Shhhh
When you dance with your heart in motion
You pull me in just a little closer
Don't say a word I wanna hear love speak
Shhhh
[Refrain:]
If you say do you mean it
If you feel it let me see it
If you want me now I wanna hear love speak
Shhhh
When you dance with your heart in motion
You pull me in just a little closer
Don't say a word I wanna hear love speak
Shhhh
Превод
[Verse 1:]Не говори, ти си красива
Да не си казала и дума на никого
Погледни ме
Чух гласа ти, в главата ми, сякаш е песен
И аз, не искам да спя
Ти ли си тази, една на всички времена?
Кожата ти, до мен
Да не съм загубен в някаква мечта?
Наистина ли ще я оставиш да ти се изплъзне?
[Refrain:]
Ако го кажеш, наистина ли го мислиш
ако го чувстваш, дай ми знак да видя
Ако ме искаш, искам да чуя любовта да говори
Shhhh
Когато танцуваш с волята на сърцето си
ме придърпваш към себе си
Не казвай и една дума, искам да чуя любовта да говори
Shhhh
[Verse 2:]
Защо толкова се страхуваш от тишината
Ей там с перли в косите
Това което не казваш ме освобождава
като пламъка на огъня
Това продължава да става все по-силно
Говори ми с очите си, за да мога да повярвам
Покажи ми любов, по-дълбока от думите
[Refrain:]
Ако го кажеш, наистина ли го мислиш
ако го чувстваш, дай ми знак да видя
Ако ме искаш, искам да чуя любовта да говори
Shhhh
Когато танцуваш с волята на сърцето си
ме придърпваш към себе си
Не казвай и една дума, искам да чуя любовта да говори
Shhhh
[Verse 3:]
Нека да го почувствам
Не можеш да го скриеш, ако връзката е дълбока
Ако това е писано да бъде
Тогава не е нужно да говориш
[Verse 4:]
Ако го кажеш
Ако го почувстваш
Ако ме искаш, искам да чуя любовта да говори
Shhhh
Когато танцуваш с волята на сърцето си
ме придърпваш към себе си
Не казвай и една дума, искам да чуя любовта да говори
Shhhh
[Refrain:]
Ако го кажеш, наистина ли го мислиш
ако го чувстваш, дай ми знак да видя
Ако ме искаш, искам да чуя любовта да говори
Shhhh
Когато танцуваш с волята на сърцето си
ме придърпваш към себе си
Не казвай и една дума, искам да чуя любовта да говори
Shhhh
