Гледай видеото
Оригинален текст
Μάτια μου...σ' αγαπώ!
Mάτια μου με μια αγκαλιά
άσε με να διώξω μακριά
ό,τι άδικα σε φοβίζει
και ό,τι σε πονά.
Mάτια μου εγώ είμαι εδώ
λίγη εμπιστοσύνη ζητώ
μέσα στην καρδιά μου γυρίζει
το πρώτο εκείνο
που πες σ' αγαπώ!
Mάτια μου εσένα σκέφτομαι
εσένα κάθε βράδυ ονειρεύομαι
μάτια μου να μην ανησυχείς
όπως εγώ δε σ' αγαπάει κανείς, κανείς...
Είσαι αυθόρμητη και με τρελαίνεις
ανεξάρτητη, πες το όπως θέλεις.
Πάντα κάνεις αυτό που πιστεύεις
και δε θέλεις πίσω να μένεις.
Με εσένα είναι όλα OK
ζεις το κάθε λεπτό, η καρδιά σου το λέει
You are perfect any way
Stay #RealEveryDay!
Mάτια μου το ξέρεις εγώ
έχω εσένα για ουρανό
μόνο αλήθειες σου λέω
σ' το ορκίζομαι στο πρώτο σ' αγαπώ.
Mάτια μου εσένα σκέφτομαι
εσένα κάθε βράδυ ονειρεύομαι
μάτια μου να μην ανησυχείς
όπως εγώ δε σ' αγαπάει κανείς, κανείς...
Μου αρέσει ο δυναμισμός σου
ό,τι θέλεις το κάνεις δικό σου
ό,τι ασήμαντο βρίσκεται εμπρός σου
το προσπερνάς για να ζεις τ' όνειρό σου.
Μου αρέσει που ό,τι λες το εννοείς
και τα δήθεν δε τα μπορείς.
Ό,τι κάνεις το κάνεις για εσένα
και δε θέλεις πολλά και είσαι εντάξει με το ένα.
Μου αρέσει το στυλάκι που έχεις
στη βροχή όταν ξυπόλητη τρέχεις.
Όταν γελάς φωτίζει το πρόσωπό σου
γιατί μου δείχνει τον #real εαυτό σου!
Με εσένα είναι όλα OK
ζεις το κάθε λεπτό η καρδιά σου το λέει
You are perfect any way
Stay #RealEveryDay!
Μάτια μου...σ' αγαπώ!
Mάτια μου εσένα σκέφτομαι
εσένα κάθε βράδυ ονειρεύομαι
μάτια μου να μην ανησυχείς
όπως εγώ δε σ' αγαπάει κανείς, κανείς...
Превод
Очи мой…обичам те!Очи мой, с една прегръдка
Остави ме да изгоня надалеч
Това, което несправедливо те плаши
И което те наранява
Очи мой, тук съм
Малко увереност търся
В сърцето ми се върти
Първият път
Когато каза „Обичам те!“
Очи мой, за теб си мисля
Теб всяка вечер сънувам
Очи мой, не се тревожи
Както аз не те обича никой, никой
Спонтанна си и ме подлудяваш
Независима, казваш, каквото искаш
Винаги правиш това, в което вярваш
И не искаш да се връщаш назад.
С теб всичко е ОК.
Живееш всяка минута, сърцето ти говори
Перфектна си по всякакъв начин,
Остани #RealEveryDay!
Очи мой, да знаеш, аз
Имам теб за небе
Само истината ти казвам
Кълна се в първото „Обичам те“
Очи мой, за теб си мисля
Теб всяка вечер сънувам
Очи мой, не се тревожи
Както аз не те обича никой, никой
Харесва ми динамиката ти
Каквото искаш го правиш свое
Незначителното, което намериш пред себе си
Подминаваш го, за да изживееш мечтата си
Харесва ми, че каквото казваш го мислиш
И предполагам го можеш.
Каквото правиш го правиш за себе си
Не искаш много и си добре с един
Харесва ми стила, който имаш
В дъжда, когато тичаш боса
Когато се смееш се осветява лицето ти
Защото ми показваш #real себе си!
С теб всичко е ОК
Живееш всяка минута, сърцето ти говори
Перфектна си по всякакъв начин,
Остани #RealEveryDay!
Очи мой...обичам те!
Очи мой, за теб си мисля
Теб всяка вечер сънувам
Очи мой, не се тревожи
Както аз не те обича никой, никой
