Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Sofi Tukker и Charlie Baker

Sofi Tukker и Charlie Baker

Good Time Girl

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

When I said it out loud, it wasn't as strong as it was in my head
I tried not to think about it, so it came back louder
I think it's been about a year since I became a snob
Decided not to play along, so it grew bigger
Me and my head have become very, very, very close
We've decided not to tell you, to tell you about it
We're just gonna play it safe
Do what we know
Play it cool, lay it low
Not tell you about it
And here I am playing by myself
Me and my superiority complex
And here I am playing by myself
Me and my inferiority contest
I'm not winning, but I'm having a very good time
You can call me, you can call me
You can call me the good time girl
When I said it out loud, it didn't sound as good
I couldn't be as proud of my original thought
I'm not trying to whisper what should be bought
But I can't imagine being out of control
I knocked off the top, my head and I
When I'm all alone but way in my prime
Don't want the throne when I'm doing just fine
Just as long as I'm having a real good time
Me and my head have become very, very, very close
We've decided not to tell you, to tell you about it
We're just gonna play it safe
Do what we know
Play it cool, lay it low
Not tell you about it
And here I am playing by myself
Me and my superiority complex
And here I am playing by myself
Me and my inferiority contest
I'm not winning, but I'm having a very good time
You can call me, you can call me
You can call me the good time girl

Текстът е добавен от Puhcho

Превод

Когато го казах на глас, не беше толкова силно, колкото беше в главата ми
Опитах се да не мисля за това, така че то се върна по-силно
Мисля, че мина около година, откакто станах сноб
Реших да не играем заедно, така че стана то по-голямо
Аз и главата ми станахме много, много, много близки
Решихме да не ти казваме, а да ти разкажем за това
Просто ще играем на сигурно
Правим каквото знаем
Играй го хладнокръвно, смири се
Да не ти разказвам за това
И тук играя сама
Аз и моят комплекс за превъзходство
И тук играя сама
Аз и моето състезание за малоценност
Не печеля, но си прекарвам много добре
Може да ми се обадиш, може да ми се обадиш
Можеш да ме наричаш момичето за добър час
Когато го казах на глас, не прозвуча толкова добре
Не можех да се гордея с оригиналната си мисъл
Не се опитвам да нашепвам какво трябва да се купи
Но не мога да си представя, че съм извън контрол
Съборих горната част, главата ми и аз
Когато съм съвсем сам, но в разцвета на силите си
Не искам трона, когато се справям добре
Само докато си прекарвам наистина добре
Аз и главата ми станахме много, много, много близки
Решихме да не ти казваме, а да ти разкажем за това
Просто ще играем на сигурно
Правим каквото знаем
Играй го хладнокръвно, смири се
Да не ти разказвам за това
И тук играя сама
Аз и моят комплекс за превъзходство
И тук играя сама
Аз и моето състезание за малоценност
Не печеля, но си прекарвам много добре
Може да ми се обадиш, може да ми се обадиш
Можеш да ме наричаш момичето за добър час

Преводът е добавен от Puhcho

Видеото е добавено от Puhcho

поп
Зареди коментарите

Още текстове от Sofi Tukker и Charlie Baker