Оригинален текст
I’m a whisper lost upon wind
I’m the ember that will burn you down
I’m the water that will drown you
I’m a star that’s just a black hole now
I’m a terrifying danger
I’m fruit decaying on the ground
I’m a swallower of anger
I’m the tree that falls and makes no sound
I make no sound…
‘Cause if I stand up, I’ll break my bones
And everybody loves to see a fall unfold
Ain’t nobody giving up, ’cause nobody gives a fuck
Stand up and break my bones
Everybody wants what they just can’t hold
There’s nobody praying for me
I am fungus in the forest
I’m a lizard with a poison tongue
I’m the child in the manger
I’m the one who sacrificed his son
Rust is showing on my armor
I am wheezing like an old man… done
I’m a product of my anger
I’m the bullet in a loaded gun
Stand up, I’ll break my bones
And everybody loves to see a fall unfold
Ain’t nobody giving up, ’cause nobody gives a fuck
Stand up and break my bones
Everybody wants what they just can’t hold
There’s nobody praying for me
‘Cause if I stand up, I’ll break my bones
And everybody loves to see a fall unfold
Ain’t nobody giving up, ’cause nobody gives a fuck
Stand up and break my bones
Everybody wants what they just can’t hold
There’s nobody praying for me
(There’s nobody praying for me)
There’s nobody praying for me
Превод
Аз съм шепота изгубен във вятъраАз съм въглена, който ще те изгори
Аз съм водата, която ще те удави
Аз съм звездата, превърнала се в черна дупка
Аз съм ужасяваща опасност
Погълнат съм от гняв
Аз съм дървото падащо безмълвно.
Аз съм безмълвен
Ако се изправя, костите ми ще се строшат
Всеки обича да гледа разпадащият се
Никой ли не се отказва? Защото на никой не му пука.
Изправи се и строши костите ми.
Всеки иска това, което неможе да си позволи
Никой не се моли за мен.
Аз съм гъбата в гората
Аз съм гущера с език отровен
Аз съм детето в яслата
Аз съм този, който пожертва сина си
Ръждата се показва по бронята ми
Аз съм кашлящият като стареца... умиращ
Аз съм продукт на собственият си гняв.
Аз съм куршума в заредено оръжие
Изправи се, Ще си счупя костите
Всеки обича да гледа разпадащият се
Никой ли не се отказва? Защото на никой не му пука
Изправи се и строши костите ми
Всеки иска това, което неможе да позволи
Никой не се моли за мен.
Ако се изправя, ще счупя костите се.
Всеки обича да гледа разпадащият се
Никой ли не се отказва? Защото на никой не му пука
Изправи се и строши костите ми
Всеки иска това, което неможе да си позволи
(Никой не се моли за мен)
Никой не се моли за мен
