Оригинален текст
Tu y crois toi?
La magie des rencontres,
Et la peur de mourir,
Doit y avoir autre chose.
Tu y crois toi? Les enfants de l'amour?
Moi putain j'ai du mal,
Doit y avoir autre chose
Tu sais bien quoi?
L'ivresse et puis la fкte,
Tu sais bien quoi?
La paresse et la chair.
Et l'envie de se perdre
Dans les nuits l'un dans l'autre
Peut-кtre que j'y ais cru.
Je sais plus. Tu y crois toi,
А tout ce qu'on te raconte,
Qu'on laisse crever nos vieux
Pour que tout aille mieux?
Parce qu'on est йgoпste
Qu'il suffirait d'aimer,
Et de se consumer;
Mais qu'aimer de travers
Peut mener en enfer!
Tu sais bien quoi!
L'ivresse et les vertiges!
Tu la connais toi,
La caresse et la guerre.
Et l'envie de s'y perdre
Dans les bras l'un dans l'autre,
Peut-кtre que j'y ai cru.
Je sais plus, {x2}
Y a la tune et la gloire
Et l'odeur des charniers!
Le devoir de mйmoire
Les prйnoms oubliйs;
La culture des racines,
L'art et la religion,
Le bonheur des familles,
Et la fragilitй! {x3}
Me dis pas toi
Que vivre fatigue,
Qu'on fait que s'йvader,
Doit y avoir autre chose.
Non, me dis pas toi
Que vivre fatigue
Qu'on fait que passer,
Doit y'avoir autre chose.