Оригинален текст
Sporo je presla preko starog mosta
izula se bosa, na kamen sjela
kao da joj nije tog dodira dosta
skamenit nad rijekom kao da se htjela
Onda je ponijela duga kolona
nijemu ko sfingu sto oci krije
jos su je vidjeli kraj stadiona
i vise je nitko vidio nije
Ref.
Hej, gdje li je sada Aida iz starog grada
hej, gdje li se sada Aida iz starog grada
U malom gradu znao je svatko
bila je grom, bila je pak'o
kad ona prodje Mahalom starom
zasja nebo nad Mostarom
Bile su u gradu i druge sjajne
al' u nje je bilo neke tajne
i nitko u Mahali nije znao
tko je s Aidom asikovao
Ref.
Jedan je vidio u sred Londona
na Oxford streetu bez kisobrana
drugi je siguran - to je bila ona
u kisnoj luci Amsterdama
Neki se dilber u zivot kleo
da je Aidu u Tokiu sreo
a treci opet da je blizu
prosla kraj njega, prosla kraj njega
Ref.
Aida s nekom mutnom rijekom osta
daleko u svijetu ceznja je pece
nije vise isto bez starog mosta
a Neretva dalje k'o i zivot tece