Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Rachel Platten

Rachel Platten

Superman

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

If I could break away half of all your pain
I'd take the worst of it and carry you like you carry me
You say that you're alright when tears are in your eyes
We're strong enough for this and I need you
It's okay that you need me
So put your armor on the ground tonight
Cause everyone's got to come down sometime

You don't have to be Superman
You don't have to be Superman
You don't have to hold the world in your hands
You've already shown me that you can
Don't have to be Superman

I know I've been gone too much
We talk about me too much
I'm selfish and distracted
But I'm here, I'm here and listening
And It's just you and me and these four walls
And we are only human after all

You don't have to be Superman
You don't have to be Superman
You don't have to hold the world in your hands
You've already shown me that you can
Don't have to be Superman

And oh
Rest your eyes now, take my hand
Even heroes fall down now and then
You can let it go

You don't have to be Superman
You don't have to be Superman
You don't have to hold the world in your hands
You've already shown me that you can
Don't have to be Superman
You don't have to be Superman

Превод

Мога да отнема половината ти болка.
Бих взела най-лошото и ще ти бъда опора, както ти на мен.
Казваш, че си добре, когато в очите ти има сълзи.
Достатъчно силни сме да се справим с това и аз се нуждая от теб.
Няма нищо лошо в това, че и ти имаш нужда от мен.
За това остави своята броня на пода тази вечер.
Защото всеки пада рано или късно.

Не е нужно да си Супермен!
Не е нужно да си Супермен!
Не е нужно да държиш света в ръцете си,
вече си ми показал, че го можеш.
Не е нужно да си Супермен.

Знам, че ме няма твърде дълго.
Говорим за мен твърде много.
Аз съм егоистична и разсеяна,
но съм тук, тук съм и те слушам.
И сме само ти, аз и тези четири стени.
И все пак сме просто хора.

Не е нужно да си Супермен!
Не е нужно да си Супермен!
Не е нужно да държиш света в ръцете си,
вече си ми показал, че го можеш.
Не е нужно да си Супермен.

Затвори очите си, хвани ръката ми.
Дори героите падат от време на време.
Можеш да се отпуснеш.

Не е нужно да си Супермен!
Не е нужно да си Супермен!
Не е нужно да държиш света в ръцете си,
вече си ми показал, че го можеш.
Не е нужно да си Супермен.
Не е нужно да си Супермен.

Зареди коментарите

Още текстове от Rachel Platten