Оригинален текст
Je marchais seul sur la sixiиme
Et au coin d'la quarante-deux
Sous un parapluie couleur crиme
Elle attendait au feu
J'l'ai abordйe
J'savais pas trop quoi dire
Pas trop quoi inventer
Mais j'voulais seulement lui parler
Surtout pas la voir s'en aller
Y'a vraiment pas d'quoi applaudir
Mais en tout cas, elle est restйe
P't-кtre mon accent qui la f'sait rire
Alors, on a marchй
J'lui ai tout dit
Elle voulait tout savoir tout ce que j'faisais ici
Si j'y avais beaucoup d'amis
C'est comment, les nuits а Paris
А New York, sous la pluie, j'ai oubliй ma vie
Et j'me suis noyй dans ses yeux
А New York, sous la pluie, j'me suis un peu menti
Juste un peu
Y'avait plus de nuage, plus de ciel gris
C'йtait mкme plus l'automne aux Йtats-Unis
Je n'savais dйjа plus l'heure et le jour
De mon retour
Y'avait plus de nuage, plus de ciel gris
C'йtait mкme plus l'automne aux Йtats-Unis
Je n'savais dйjа plus l'heure et le jour
De mon retour
Sur Riverside, j'ai pris sa main
Quand la nuit est tombйe
On attendrait le p'tit matin
Au Rythm'n'Blues Cafй
Il faisait un peu froid
J'ai senti son parfum me toucher de ses doigts
Quand elle est venue vers moi
Comme pour me dire "Ne m'oublie pas!"
А New York, sous la pluie, j'ai oubliй ma vie
Et j'me suis noyй dans ses yeux
А New York, sous la pluie, j'me suis un peu menti
Juste un peu
Y'avait plus de nuage, plus de ciel gris
C'йtait mкme plus l'automne aux Йtats-Unis
Je n'savais dйjа plus l'heure et le jour
De mon retour
Tous ces mots en anglais qu'elle me disait tout bas
Et la faзon don't elle me serrait dans ses bras
Je n'voulais plus que viennent l'heure et le jour
De mon retour
Tous ces mots en anglais qu'elle me disait tout bas
Et la faзon don't elle me serrait dans ses bras
Je n'voulais plus que viennent l'heure et le jour
De mon retour
Il y aurait des nuages et un ciel gris
Comme souvent en automne aux Йtats-Unis
J'pourrais plus retarder l'heure et le jour
De mon retour.