Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Peggy Zina

Peggy Zina

Mi Mou Lete Mi (Μη μου λέτε μη)

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Μη μου λέτε τι να κάνω
όχι άλλες γνώμες,
όχι άλλες συμβουλές.

Πώς να ζήσω ή να πεθάνω
ξέρει η καρδιά μου
και δε δέχεται εντολές.

Πρέπει δεν υπάρχουν πια,
δε με φυλακίζουν πια.

Μη μου λέτε μη
μες στη καταστροφή.
Μη μου λέτε μη
θα βουλιάζω πιο πολύ.

Τι κι αν ήξερα πως έχανα
για σένα πέθανα και θα το ‘κανα.
Τι κι αν ήξερα πως έχανα
για σένα πέθανα και θα το ‘κανα ξανά.

Μη μου λέτε τι δε πρέπει
ποιος μπορεί να βλέπει
πια είν’ τα λάθη, τα σωστά.

Πρέπει δεν υπάρχουν πια,
δε με φυλακίζουν πια.

Μη μου λέτε μη
μες στη καταστροφή.
Μη μου λέτε μη
θα βουλιάζω πιο πολύ.

Τι κι αν ήξερα πως έχανα
για σένα πέθανα και θα το ‘κανα.
Τι κι αν ήξερα πως έχανα
για σένα πέθανα και θα το ‘κανα ξανά.

Превод

Не ми казвайте
какво да правя,
не искам повече мнения,

не искам повече съвети...
Как да живея
или как да умра.

Знае сърцето ми и заповеди не приема..
"Трябва" не съществува вече

не ме държат окована вече.
Не ми казвате "Недей"
когато живота си аз разрушавам...
Не ми казвате "Недей"

ще затъна още повече ...
И какво дори да знаех,че те губя
за теб умрях
и бих го направила...

И какво дори да знаех,че те губя
за теб умрях
и бих го направила отново..

Не ми казвайте
какво не трябва..

Кой може да види кое е грешка и кое е правилно ?!
"Трябва" не съществува вече
не ме държат окована вече.
Не ми казвате "Недей"
когато живота си аз разрушавам...
Не ми казвате "Недей"
ще затъна още повече ...
И какво дори да знаех,че те губя
за теб умрях
и бих го направила...
И какво дори да знаех,че те губя
за теб умрях
и бих го направила отново..

Зареди коментарите

Още текстове от Peggy Zina