Оригинален текст
Eu não sei que mais posso ser
um dia rei, outro dia sem poder
por vezes forte, coragem de leão
ás vezes fraco, assim é o coração
E eu não sei que mais te posso dar
um dia jóias, noutro dia o luar
gritos de dor, gritos de prazer,
que um homem também chora quando assim tem de ser
Foram tantas as noites sem dormir,
tantos quartos de hotel, amar e partir.
promessas perdidas e escritas no ar
e logo ali eu sei ...
que tudo o que eu te dou
tu me dás a mim
e tudo o que eu sonhei
tu serás assim
tudo o que eu te dou
tu me dás a mim
e tudo o que eu te dou
sentado na poltrona beijas-me a pele morena
fazes aqueles truques que aprendeste no cinema
'mais', peço-te eu, já me sinto a viajar
pára, recomeça, e faz-me acreditar
'não', dizes tu, e o teu olhar mentiu
enrolados pelo chão no abraço que se viu
é madrugada ou alucinação,
estrelas de mil cores, ecstasy ou paixão.
Esse odor traz tanta saudade,
mata-me de amor, dá-me liberdade,
deixa-me voar, cantar e adormecer
e tudo o que eu te dou
tu me dás a mim
e tudo o que eu sonhei
tu serás assim
tudo o que eu te dou
tu me dás a mim
e tudo o que eu te dou
Tudo o que eu te dou
tu me dás a mim
e tudo o que eu sonhei
tu serás assim
tudo o que eu te dou
tu me dás a mim
e tudo o que eu te dou
E tudo o que eu te dou ...