Оригинален текст
Tudo se passa em segredo
numa praia а beira mar,
sempre em noites de cйu negro,
sem estrelas nem luar.
O cenбrio й um velho hotel,
sem janelas para a rua,
sinto-me а flor da pele,
numa guerra sem quartel,
quando te pхes toda nua.
Ah! Se chego ao pй de ti,
deixo logo de pensar.
Ando em louco frenesim,
sу te quero devorar...
Ah! Se chego ao pй de ti.
Do sofб а alcatifa,
o teu corpo vai e vem.
Fazes-me sentir califa
no nirvana de um harйm.
Enrolada nos lenзуis
endoideces de prazer,
arrancas-te os caracуis,
dizes: "Jб nгo posso mais",
e nгo paras de gemer.
Refrгo
Com um gesto sedutor
mergulhas vezes sem fim,
gritas de desejo e dor,
nada pode ser melhor,
queres ficar sempre assim.
Pхes-me a cabeзa a ferver,
mais em brasa que um tiзгo,
chegas-me a fazer perder,
(isto assim nгo pode ser)
toda a rйstia de razгo.
Refrгo