Оригинален текст
Через океани рифів і лагун
Їду по банани, каву та тютюн.
Там де гори й ріки
Сам не знаю де
Райська Коста Ріка українця жде
На всесвітній карнавал
Прямо з корабля на бал.
Приспів:
Коста Ріка, Коста Ріка
Справжній рай для чоловіка
Полум’яні синьорити
І блакитні кораблі
Коста Ріка, Коста Ріка
Справжній рай для чоловіка
Вічне сонце, вічне літо
Як кохання на землі.
Огорнула пристань сонця обідок
Пальма золотиста тягне в холодок
Залишусь до ранку
Зовсім без монет
Там костеріканки
Стукіт кастаньєт
Я до вас на карнавал
Прямо з корабля на бал.
Приспів