Оригинален текст
Из Америки, мама,
Я письмо тебе шлю,
У меня все нормально,
Здесь я кум королю,
Водка есть и закуска,
Есть с кем жить,
И с кем спать,
Только не скем по-русски,
Как в Москве поболтать.
Приспів:
А я теперь по Нью-Йорку гуляю,
Здесь не спросят - ты русский ли грек,
Я другой такой страны не знаю
Где так вольно дышит человек.
Не волнуйся, родная,
У меня все Ok,
Есть машина крутая,
Езжу в ней на Бродвей,
Много разных здесь типов,
Желтых и голубых,
Только не с кем здесь выпить,
Как в Москве на троих.
Приспів
Знаю, милая мама,
В снегопады и в дождь,
Как небесную манну,
Ты письмо мое ждешь.
Посылаю в конверте,
Слезы а не слова,
Только, знаю, не верит,
В эти слезы Москва.
Приспів
Примітки:
Останні два рядки кожного куплету - двічі.