Гледай видеото
Оригинален текст
Ρώτησα τα μάτια μου, τι έχουν και πονάνε
και μου 'παν ότι πέρασα, πολλά, μα σ' αγαπάνε
ρώτησα τα μάτια μου, γιατί είναι δακρυσμένα
και μου παν πως δακρύσανε, γιατί είδανε εσένα
Ήρθες, ήρθες, ήρθες για να φύγεις πάλι
ήρθες, ήρθες, ήρθες για να με σκοτώσεις
ήρθες, ήρθες, ήρθες για να φύγεις πάλι
ήρθες, ήρθες, ήρθες να με αποτελειώσεις
Ρώτησα τα μάτια μου, γιατί 'ναι γελασμένα
και μου 'παν πως αγάπησαν, και πίστεψαν στο ψέμα
ρώτησα τα μάτια μου, τι έχουν και πονάνε
και μου 'παν ότι πέρασα, πολλά, μα σ' αγαπάνε
Rotisa ta matia mou, ti exoun kai ponane
kai mou 'pan oti perasa, polla, ma s' agapane
rotisa ta matia mou, giati einai dakrismena
kai mou pan pos dakrisane , giati eidane esena
Irthes, irthes, irthes gia na figeis pali
irthes, irthes, irthes gia na me skotoseis pali
irthes, irthes, irthes gia na figeis pali
irthes, irthes, irthes gia na me apotelioseis
Rotisa ta matia mou,giati 'nai gelasmena
kai mou 'pan pos agapisan, kai pistepsan sto psema
potisa ta matia mou ,ti exoun kai ponane
kai mou 'pan oti perasa, polla, ma s'agapane
Превод
Попитах очите си, какво им има и ги болии ми казаха ,че много преживях, но те обичат
попитах очите си, защо са насълзени
и ми казаха че са се присълзили, понеже са видяли теб
Дойде, дойде, дойде за да тръгнеш пак
дойде, дойде, дойде са да ме убиеш
Дойде, дойде, дойде за да тръгнеш пак
дойде, дойде, дойде са да ме унищожиш
Попитах очите си, защо са усмихнати
и ми казаха, че обичат и вярват в лъжата
попитах очите си, какво им има и ги боли
и ми казаха ,че много преживях, но те обичат
