Гледай видеото
Оригинален текст
Βιαστικό βήμα, μοιάζεις με κύμα
Με χτυπάς νιώθω σαν μικρό σκαρί μες στην ταραχή
Σ' άλλη γη ξένη, η καρδιά μένει
Μου μιλάς βρίσκω άγνωστες φωνές λέξεις μυστικές
Söyle aşkın yurdu nerde
gözünde ışık nerde sevgide ümit
söyle ne kadar sürecek
batının güneşi ufukta ışık
Φωτεινό βλέμμα, νιώθω το αίμα
Με κοιτάς βρίσκω όσα μου 'χουν πει μύθοι μαγικοί
Σ' άλλη γη ξένη, η καρδιά μένει
Μου μιλάς βρίσκω άγνωστες φωνές λέξεις μυστικές
Söyle aşkın yurdu nerde
gözünde ışık nerde sevgide ümit
söyle ne kadar sürecek
batının güneşi ufukta ışık
Πες μου (soyle)ποια είναι η πατρίδα
Του έρωτα η ελπίδα, στα μάτια σου το φως
Πες μου πόσο θα κρατήσει
Ο ήλιος απ τη δύση, στο αρχιπέλαγος...
Превод
Прибързана стъпка,приличаща на вълна...Удряш ме и се чувствам,като малък корпус в бунтуване...
В друга чужда земя,сърцето ми остава...
Говориш ми и намирам непознати гласове и мистични думи...
Кажи ми къде е дома на любовта?
Къде е надеждата,любовта и светлината в очите...
Кажи ми колко време ще издържи Слънцето на запад?
Светлината на хоризонта?
Светъл поглед,усеща кръвта!
Поглеждаш ме и разбирам какво са ми казвали... вълшебните мигове
В друга чужда земя,сърцето ми остава...
Говориш ми и намирам непознати гласове и мистични думи...
Кажи ми къде е дома на любовта?
Къде е надеждата,любовта и светлината в очите...
Кажи ми колко време ще издържи Слънцето на запад?
Светлината на хоризонта?
Кажи ми коя е страната на любовта и надеждата
Светлината в очите...
Кажи ми колко ще издържи
Слънцето от запад до архипелага...
