Гледай видеото
Оригинален текст
Έτσι, απλά και ωραία
σχεδόν λαθραία συναντηθήκαμε
Τέτοια αγάπη νέα,
δεν την πιστεύεις, μου λες βιαστήκαμε
Πάνω στο τζαμί γράφεις σ' αγαπώ
μου έλειψες και ζωγραφίζείς μεσ' τη σκόνη μια καρδιά
Μα ήρθε η βροχή και την αγάπη σου την ξέπλυνε,
δεν βρήκα λόγια αγάπης, βρήκα μοναξιά
Έτσι απλά και ωραία,
ήταν τυχαία, μα ειδωθήκαμε
Τώρα τι να σου κάνω,
που δεν σε φτάνω, μπελά που βρήκαμε
Πάνω στο τζαμί γράφεις σ' αγαπώ
μου έλειψες και ζωγραφίζείς μεσ' τη σκόνη μια καρδιά
Μα ήρθε η βροχή και την αγάπη σου την ξέπλυνε,
δεν βρήκα λόγια αγάπης, βρήκα μοναξιά
Превод
Просто ей така, толкова лесноПочти по погрешка, се срещнахме
Нова любов като тази
Не можеш да и повярваш, казваш ми, че избързахме
По прозореца пишеш "Обичам те"
"Липсваш ми" и рисуваш сърчице в прахта
Но дойде дъждът и отми любовта ти
Сега не мога да намеря думи за любовта, само за самота
Просто ей така, толкова лесно,
Случайно, но се срещнахме
Какво да правя сега,
че не мога да те достигна, намерих се в беда
По прозореца пишеш "Обичам те"
"Липсваш ми" и рисуваш сърчице в прахта
Но дойде дъждът и отми любовта ти
Сега не мога да намеря думи за любовта, само за самота
