Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Panos Kiamos

Panos Kiamos

Den Thelo Epafi/Δεν θέλω επαφή

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Ήρθε απόψε το φεγγάρι
απ το χέρι να με πάρει
μάλλον για ζημιά
θέμα χρόνου να λυγίσω
να σε παρακολουθήσω
όμως ξαφνικά
η καρδιά μου κάνει πίσω
συγκρατήθηκα
απ το έργο που θα ζήσω
παραιτήθηκα...

Δεν υπάρχει λογος να σ' αναζητησω
και να δω εικόνες που δεν θέλω να αντικρισω.
Δεν υπαρχει λογος για να το παλεψω
καποιο λογο θα' χεις που με θες να ζω απ' εξω

το αντίο σου στην σκέψη μου
καρφί,πάει τέλειωσε δεν θέλω επαφή

σε κοιτάζω απ το τζάμι
ο θυμός βαθύ ποτάμι
δίπλα σου κυλάει
θέμα χρόνου να λυγίσω
πειρασμούς να μην νικήσω

όμως τελικά...
η καρδιά μου κάνει πίσω
συγκρατήθηκα
απ το έργο που θα ζήσω
παραιτήθηκα

Превод

Дойде тази вечер Луната
за ръката да ме хване
може би да ми навреди.
Въпрос на време е да се случи
да те последвам,
само че изведнъж
сърцето ми се отдръпна,
въздържах се
от филма, в който ще живея,
напуснах...

Няма смисъл, да те търся
и да виждам образи, които не искам да срещам
няма смисъл, да се боря,
някаква причина може би си имала да искаш да живея настрана

твоето "Сбогом" в мислите ми
тръни, но приключихме, не искам контакт

Гледам те от прозореца,
река от гняв
до теб тече.
Въпрос на време е да се случи,
изкушението да не мога да победя

В крайна сметка обаче...
сърцето ми се отдръпна,
въздържах се
от филма, в който ще живея,
напуснах...

Зареди коментарите

Още текстове от Panos Kiamos