Гледай видеото
Оригинален текст
I'm in trouble
I'm an addict
I'm addicted to this girl
She's got my heart tied in a knot
And my stomach in a whirl
But even worse
I can't stop calling her
She's all I want and more
I mean damn
What's not to adore?
I've been playing too much guitar
I've been listening to jazz
I called so many times
I swear she's going mad
And that cellular will be the death of us
I swear, I swear
And oh
O-oh, o-oh, o-ooh
Oh
I'm running my mouth
Just like I got her
But I surely don't
Because she's so
O-oh, o-oh, o-ooh
Rock 'n roll
And out of my league
Is she out of my league?
Let's hope not
I'm in trouble
I'm so cliché
See that word just wears me out
Makes me feel like just another boy
To laugh and joke about
But even worse
I can't stop calling her
I love to hear that voice
And honestly
I'm left with no choice
I've been playing too much guitar
I've been listening to jazz
I called so many times
I swear she's going mad
And that cellular will be the death of us
I swear, I swear
And oh
O-oh, o-oh, o-ooh
Oh
I'm running my mouth
Just like I got her
But I surely don't
Because she's so
O-oh, o-oh, o-ooh
Rock 'n roll
And out of my league
Is she out of my league?
Let's hope not
And oh
O-oh, o-oh, o-ooh
Oh, oh
Превод
В беда съмпристрастен съм
пристрастен съм към това момиче.
Тя държи сърцето ми завързано на възел,
а в корема ми е хаос.
Но става още по зле.
Не мога да спра да й звъня
тя е всичко,което искам,че дори и повече !
Имам предвид,по дяволите,
как да не я обожава човек ?
Свиря прекалено много на китара,
Слушам много джаз,
обаждах и се толкова много пъти
и се кълна,че тя се ядоса.
И този телефон,ще бъде съсипан от нас
кълна се,кълна се.
И О,
О,О,Оооо
О...
И си отварям устата
все едно,че тя е моя,
но със сигурност не е.
Защото тя е толкова
О,О,Оооо...
Рок анд рол
И е извън моята лига...
Тя извън моята лига ли е ?
Да се надяваме,че не ..
Във беда съм,
толкова съм банален,
Виж тези думи,които използвам
карат ме да се чувствам като поредното момче,
прекалено смешен.
Но още по лошо
Не мога да спра да й се обаждам,
Обичам да слушам гласа й,
и честно казано
съм оставен без избор.
Свирех прекалено много на китара,
Слушах много джаз,
обаждах й се толкова много пъти,
кълна се,че тя се ядоса
и този телефон ще бъде съсипан от нас
кълна се,кълна се...
И о,
О,О,О,
О
И си отварям устата
все едно,че тя е моя,
но със сигурност не е.
Защото тя е толкова
О,О,Оооо...
Рок анд рол
И е извън моята лига...
Тя извън моята лига ли е ?
Да се надяваме,че не ..
И о,
О,О,О,
О,о..
