Оригинален текст
Eine letzte Nacht fьr eine lange Zeit
Gib mir einmal noch deine Zдrtlichkeit.
Bleib in meinem Arm
Bleib ganz nah bei mir
Wenn der Morgen kommt bring mich nicht zur Tьr.
Dieser kleine blaue See
Den ich in deinen Augen seh'.
Diese Angst um mich hast du immer noch
Dabei weiЯt du doch:
Aus Trдnen wird ein Schmetterling
Wenn ich bald wieder bei dir bin
Dann wird in deinen Trдumen
Auch nachts die Sonne scheinen.
Aus Trдnen wird ein Schmetterling
LaЯ mich in einem Herzen drin
Und was ist schon ein Abschied auf Zeit
Wenn so viel bleibt.
Worte gibt es nicht fьr diese letzte Nacht
Weil man tausendmal nur das gleiche sagt:
Du ich liebe dich
Du ich ruf' dich an
Darfst nicht traurig sein
Wenn ich nicht bleiben kann.
Wenn Gefьhle ehrlich sind
Dann sind sie ein Sommerwind.
Mach die Augen zu und ich streichle dich
Denk ganz lieb an mich.
Aus Trдnen wird ein Schmetterling ...
Trennung heiЯt fьr dich und mich fьr eine Zeit allein
Glaub' mir das ist kein Grund zum Traurigsein.
Aus Trдnen wird ein Schmetterling ...