Гледай видеото
Оригинален текст
MILICA TODOROVIC - UPOREDI ME
STO NEMAM NJENE OCI
CRNE KO CRNE NOCI
PA DA I ZA MNOM UZDISES
STO NEMAM NJENO TELO
BELO KO JUTRO BELO
DA I NA MENE MIRISES
JER IZGLEDAS MI KO
DA TI TREBA UTEHA
LEPO LICE AL' BEZ OSMEHA
DA JE IZBRISES NA TREN IZ SVOGA SECANJA
NIKO DRUGI, POMOCI CU TI JA
REF.
UPOREDI ME, NEMAM NISTA, NISTA PROTIV
SLOBODNO, UPOREDI ME SA NJOM
UPOREDI ME, MOJA LJUBAV JAK JE
MOTIV
DA, OPROSTIM TI TO
UPOREDI ME, RECI MI DA NISAM NEKA
UVREDI ME, ODLUCI SE ZA NJU
UPOREDI ME, AL' ONA NEGDE DRUGOG CEKA
A JA, JA SAM NOCAS PORED TEBE TU
STO NEMAM NJENE USNE
CRVENE KO NAR KAD PRSNE
DA UMRES KAD IH POLJUBIS
STO NEMAM NJENU KOSU
OD RODJENJA ZNAK NA NOSU
DA ME PO NJEMU ZAPAMTIS
JER IZGLEDAS MI KO DA
TI TREBA UTEHA
LEPO LICE AL' BEZ OSMEHA
DA JE IZBRISES NA TREN IZ SVOGA SECANJA
NIKO DRUGI, POMOCI CU TI JA
REF.
UPOREDI ME
REF.
Превод
МИЛИЦА ТОДОРОВИЧ – СРАВНИ МЕ!!!ЗАЩО НЯМАМ НЕЙНИТЕ ОЧИ,
ЧЕРНИ КАТО ЧЕРНАТА НОЩ,
ТА И ЗА МЕН ДА КОПНЕЕШ!!!
ЗАЩО НЯМАМ НЕЙНОТО ТЯЛО,
БЯЛО КАТО УТРОТО БЯЛО,
ТА И ПО МЕН ДА КОПНЕЕШ!!!
ЗАЩО МИ ИЗГЛЕЖДАШ,КАТО ЧЕ ЛИ
ТИ ТРЯБВА УТЕХА…
КРАСИВО ЛИЦЕ,НО БЕЗ УСМИВКА!!!
ЗА ДА Я ИЗТРИЕШ НА МИГА ОТ СПОМЕНИТЕ СИ,
НЕ ДРУГИ,АЗ ЩЕ ТИ ПОМОГНА…
ПР.:
СРАВНИ МЕ!!!НЯМАМ НИЩО,НИЩО ПРОТИВ…
СПОКОЙНО,СРАВНИ МЕ С НЕЯ!
СРАВНИ МЕ,МОЯТА ЛЮБОВ Е НАЙ-СИЛНИЯТ МИ МОТИВ!!!
ДА,ЩЕ ТИ ПРОСТЯ ТОВА!
СРАВНИ МЕ!КАЖИ МИ,ЧЕ СЪМ НИКОЯ!
НАРАНИ МЕ,ИЗБРАЛ СИ НЕЯ!
СРАВНИ МЕ,НО ТЯ НЯКОЙ ДРУГ ЧАКА…
А АЗ,АЗ СЪМ В НОЩИТЕ ДО ТЕБ ТУК!!!
ЗАЩО НЯМАМ НЕЙНИТЕ УСТНИ,
ЧЕРВЕНИ КАТО НА РАЗРЯЗАН НАР…
ДА УМИРАШ КАТО ГИ ЦЕЛУВАШ!!!
ЗАЩО НЯМАМ НЕЙНАТА КОСА,
ПО РОЖДЕНИЕ ЗНАК НА НОСА…
ТА ПО НЕГО ДА МЕ ЗАПОМНИШ!!!
ЗАЩО МИ ИЗГЛЕЖДАШ,КАТО ЧЕ ЛИ
ТИ ТРЯБВА УТЕХА…
КРАСИВО ЛИЦЕ,НО БЕЗ УСМИВКА!!!
ЗА ДА Я ИЗТРИЕШ НА МИГА ОТ СПОМЕНИТЕ СИ,
НЕ ДРУГИ,АЗ ЩЕ ТИ ПОМОГНА…
ПР.:
СРАВНИ МЕ!!!
ПР.:
