Гледай видеото
Оригинален текст
You with the sad eyes
Don't be discouraged
Though I realize it's hard to take courage
In a world full of people
You can lose sight of it all
And the darkness inside you makes you feel so small
But I see your true colours shining through
I see your true colours and that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colours, true colours are beautiful
Show me a smile and don't be unhappy
Can't remember when I last saw you laughing
If this world makes you crazy and you've taken all you can bear
You call me up cos you know I'll be there
And I see your true colours shining through
I see your true colours and that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colours are beautiful
Превод
Ти, с тъжните очи,не се обезкуражавай.
Въпреки че, аз осъзнавам, че е трудно да се има кураж,
в свят пълен с хора.
Можеш да изгубиш от погледа си всичко, което имаш,
и тъмнината вътре в теб да те накара да се почувстваш по-малък.
Ала аз виждам твоите истински цветове, които блестят.
Виждам истинските ти цветове и това е причината да те обичам.
Така че не се страхувай да ги показваш,
защото твоите истински цветове, истински цветове са красиви.
Покажи ми усмивка, и не бъди тъжен.
Не мога да си спомням кога за последно те бях видяла, да се смееш.
Ако този свят те кара да се чувстваш полудял И си взел, всичко което можеш да понесеш,
то тогава ми се обади - знаеш , че винаги ще бъда до теб.
Ала аз виждам твоите истински цветове, които блестят.
Виждам истинските ти цветове и това е причината да те обичам.
Така че не се страхувай да ги показваш,
защото твоите истински цветове, истински цветове са красиви.
