Оригинален текст
Moi quand j'étais ouvreuse à l'Eldorado
J'allumais les messieurs avec mon faisceau
Les puceaux
Les vieux beaux
Pas question d'faire dodo
Le programme était hard à l'Eldorado
Mais pas seul'ment les films
Bien qu'ils soient porno
Moi dans l'noir
Du prom'noir
J'augmentais mes pourboires
Je me donnais en chair et en os
Un soir à Sodome, un autre à Lesbos
Mon corps était sans domicile fixe
J'étais la seule ouvreuse classée X
Avec ma lampe de poche et mes talons hauts
Je jouais Satyricon et même Histoire d'O
Mes séances
D'indécence
C'était l'Empire des sens
Et puis l'Eldorado devint une piscine
Je dus changer d'emploi
Sauf dans les cabines
Car l'patron
Pas mesquin
M'a tout d'suite mise dans l'bain
Je suis employée municipale
Je me donne du mal
Tell'ment, tell'ment d'mâles
Qu'on parle de moi sur tous les plongeoirs
Il est classé X, mon coup d'nageoire