Оригинален текст
A l'hôpital Ste-Marguerite,
ton coeur bat de moins en moins vite.
Je lis des mots dans ton regard, des mots
Certains ne veulent pas les comprendre
Et moi je suis seule à entendre
Ces mots que tu voudrais crier tout haut
Dis-leur que je suis prêt
Je pars vers l'inconnu
Aide-moi, aide-moi
A faire un pas de plus
A l'hôpital Ste-Marguerite,
Je vois ta douleur et j'hésite.
La loi dit non, qu'est-ce qu'elle comprend la loi ?
Finir ta vie d'un simple geste
Geste d'amour que je déteste
Dois-je obéir quand tu me dis tout bas
Dis-leur que j'ai si mal
Dis-leur que j'en peux plus
Notre amour n'y peut rien
Et moi je suis perdu
Dis-leur que je suis prêt
Je pars vers l'inconnu
Aide-moi, aide-moi
A faire un pas de plus
A l'hôpital Ste-Marguerite,
la décision est interdite
Mais je ne dois penser qu'à toi, qu'à toi
Si tu me dictais ma conduite
Ce serait ma dernière visite,
Et je n'entendrais plus jamais ta voix
Je sais que tu as mal
Je sais que t'en peux plus
Notre amour n'y peut rien
Et toi tu es perdu
Je sais tu es prêt
à faire un pas de plus,
un dernier pas sans moi,
un pas vers l'inconnu
Un pas.