Оригинален текст
Сложно признаться себе в этом промахе,
Выдохнув сердце на лёд.
Вырваны запонки, запахи сломаны,
Вывихи - мёртвой петлёй.
Мы убегаем во всех направлениях,
Режем на точки маршрут.
Это болезненное отступление -
Лезвием под кожуру...
Где-то моя любовь в жарких Сахарах...
Где-то моя любовь цедит зелёный чай.
Не отвечай на боль, времени мало...
Не отвечай на боль. Шепчет. Не отвечай.
Снова и снова меняются планы,
И в воздухе тихом звенят.
И не Танжер, и уже не Гавана -
Отнимут тебя у меня!
Новое солнце, готовое рухнуть,
Висящее на волоске;
И животами сплетаются руки,
И танец в горящем пике!
Где-то моя любовь в жарких Сахарах...
Где-то моя любовь цедит зелёный чай.
Не отвечай на боль, времени мало...
Не отвечай на боль. Шепчет. Не отвечай.
Смело сползаем в огромную, залитую
До краёв, красоту.
И по колено в песке увязая,
Теряем свою высоту.
Брызги сверкающей крови на пальцах!
Экватор небесный на дне!
Я задыхаюсь и может быть, хватит
Уже сожалеть обо мне?
Где-то моя любовь в жарких Сахарах...
Где-то моя любовь цедит зелёный чай.
Не отвечай на боль, времени мало...
Не отвечай на боль. Шепчет. Не отвечай.