Гледай видеото
Оригинален текст
Ich hab dir so viel versprochen und konnte es nicht einhalten
Ich wollte dich mal heiraten
Du warst alles für mich, bis zum Ende im Herz
Und dann sagtest du: Ich hab jemand kennengelernt
Und ich rastete aus, weil ich an uns geglaubt hab
Weil es mein Traum war, verpiss dich jetzt, hau ab.
Geh weg aus meinen Augen
Nicht eine von Tausend, sie schwieg über die Krankheit
Ich hörte nichts von ihr bis zu dem Tag
Ihre Mutter sagte: Warum bist du nicht da
Schäm dich doch, doch ich wusste von nix
Dieser Schmerz saß so tief und es kam der Schlussstrich
Sie liebte keinen anderen, es war gar nicht wegen uns
Sie wollte, dass ich mich nicht quälen muss
Ich nahm sie in den Arm, sie sagte, dass ich ihren Segen hab
Weil sie nur noch einen Tag zum Leben hat
Er hatte niemanden gehabt, obwohl er beliebt war
Denn wenn er was brauchte, da waren sie nie da
Ich war sein bester Freund, er stand im Regen für euch
Trotz seines Ruhms war er von dem Leben enttäuscht
Sie war sein ein und alles, doch dieser Traum, der bleibt
Er träumte mit ihr von einer Traumhochzeit
Er war ihr Leben, sie hatte nie 'nen ander'n geliebt
Und dann kam diese Krankheit ins Spiel
Ja, sie kämpfte um ihr Leben und ihre Eltern weinten jetzt.
Sie dachte nur daran, dass sie ihn alleine lässt
Dass für ihn die Welt zerbricht, so schnell kann es geh'n
Und die Zeit bleibt steh'n
Das Drama nimmt sein Lauf, sie sehen sich zum letzten Mal
Auf dieser Welt, sie lieben bis zum letzten Tag
Und als er hörte, sie ist von uns gegang'n
Sprang er von der Brücke und ist von uns gegang'n
Превод
Аз ти обещах толкова много,но не държах на думата си.Исках да се омъжа за теб.
Ти беше всичко за мен , до краят на сърцето ми.
И тогава каза: Аз се запознах с някого.
И аз полудях,защото вярвах в нас.
Защото това беше моята мечта, разкарай се сега .. махай се.
Махни се от очите ми.
Не един на хиляда, тя не каза нищо за болестта ..
Не чух нищо от нея до деня ..
Нейната майка каза: Защо не си тук?
Срамувай се !
Но аз не знаех ..
Тази болка бе дълбоко в мен.
Тя не обичала някой друг , не е било зареди нас.
Тя искаше да не се притеснявам.
Взех я на ръцете си, тя каза че се е молила.
Защото само един ден й оставало.
----------------------
Той си нямаше никого,въпреки че беше обичан.
Когато той се нуждаеше от тях , те никога не бяха там.
Аз бях неговият най-добър приятел , той стоеше на дъжда за нас.
Въпреки неговата слава, той беше разочарован от живота.
Тя беше неговото всичко, но тази негова мечта стои ..
Той мечтаеше за нея и тяхната сватба.
Той беше нейният живот , тя никой друг не е обичала ..
И след това дойде тази болест.
Да, тя се бореше за нейният живот.
И нейните родители плачат сега.
Тя мислеше само за това,че ще го изостави.
Че това всичко ще разбие неговият свят.Толкова бързо.
И времето стоеше.
Драмата започна , те се видяха за последен път.
На този свят , те се обичаха до последният ден.
И когато той чу , че от нас си е отишла.
Скочи от моста и си отиде от нас ..
