Оригинален текст
Al llamar a mi puerta una voz dijo:
"Ya no vive aquí el que buscas,
ya murió, no es su casa."
Al final del relato lamentó los amigos que perdió,
las peleas que empezó por ver a otros caer.
¿Quién soy yo?
¿Soy demasiado especial para querer
salvarme si aún hay tiempo?
¿Quién soy yo?
¿Quizás un caso excepcional para
librarme ahora de esta quema?
¿Qué más hay?
Si apenas hay integridad en mis palabras
buenas, las más sinceras.
¿Cuánto hay y cuánto queda para mí?
Si algo ha sobrado,
hagamos cuentas.
A mitad de camino se dejó
sólo manchas de un amor indigesto,
el festín de la carne.
En la cuerda más fina fue un peso pesado,
torpe equilibrista sin red.
¿Qué sentí por todas las amantes
que no supieron cambiarme?
Renuncié a aquellos hijos que pedí,
y ellas al calor que se merecían.
¿Qué más hay?
Si apenas hay integridad en mis palabras
buenas, las más sinceras.
¿Cuánto hay y cuánto queda para mí?
Si algo ha sobrado, hagamos cuentas.