Гледай видеото
Оригинален текст
[Hook:]
All we have is right now
All we have is right now
[Verse 1: MGK]
Uh, uh, yeah, Staring out into the unknown
Voices in the wind telling me to come home, but I'm scared
Scared that all this time I've been gone I'll open up the door and my little daughter will be grown
And I'm cold, tell me why I'm so cold?
Probably cause a shoulder turns every night that I'm on the road
Probably why I can't smile every time that I'm on the phone
And why I'm acting so wild every time that I'm alone
Save me! I suffocate myself inside the bed trying to cut the circulation
Of these thoughts inside my head like
"Do I hate me? or do I hate them? " Either way I've held grudges since I was holding a pen
My father had me thinking my cousin was dead just to hide me from the truth
How can I look at him again? But this is life, and in life we learning to live
And when the past dies this where it begins cause
[Hook:]
All we have is right now, Go hard or go home
All we have is right now, Go hard or go home
All we have is right now, Go hard or go home
All we have is right now, Go hard or go home
[Verse 2: MGK]
Question, What if tomorrow never comes and everything you said today couldn't be undone?
Cause' all it takes is a bullet from one gun to take another's moment away from their one love. I know
See I was just an only child growing up, Just frowns cause' I never seen a smile growing up
But you? You were a friend, always down growing up
Give the word, knew you would've blown trial growing up
Fuck! How could we let all this petty shit blind us?
How the fuck did we let the devil find us?
See, we were supposed to be best friends till' the end
You promised! How'd it take that fucking night to remind us?
I only said I hated you cause you're the only one that's ever honest
Man I said I was wrong, let's get beyond this! But it's crazy
Cause I never thought my text apologizing would be the reason that you died driving. Damn
[Hook:]
All we have is right now, Go hard or go home
All we have is right now, Go hard or go home
All we have is right now, Go hard or go home
All we have is right now, Go hard or go home
[Bridge: MGK]
Hey, and when the sky turns grey, what you gonna do when your blues still stay?
Tried living the dream, yeah, but you still awake
Anything is possible though, cause rules still break...
Hey, said when the sky turns grey, what you gonna do when your blues still stay?
Anything is possible cause rules still break so when your dream comes don't wake... yeah
[Hook:]
All we have is right now, All we have is right now
All we have is right now, All we have is right now
All we have is right now, Go hard or go home
All we have is right now, Go hard or go home
All we have is right now, Go hard or go home
All we have is right now, Go hard or go home
Превод
Всичко което имаме е тук сега.Всичко което имаме е тук сега.
ух, ух, да, взирайки се във неизвестното,
гласове във вятъра казват ми да се върна вкъщи, но аз се страхувам.
Страхувам се от всичкото това време в което ме нямаше, ще отворя вратата и малкото ми момиченце ще бъде пораснало.
Студен съм, кажи ми защо съм толкова студен?
Вероятно рамото ми ще се преобърне довечера, за това съм на пътя.
Вероятно защото не мога да се усмихвам всеки път когато съм на телефона,
и защо се държа толкова безумен всеки път когато съм сам.
Спаси ме!Задушавам себе си вътрешно,леглото се опитва да намали циркулацията.
От тези мисли в главата ми като,
"Аз ли се мразя? или мразя тях?" така или иначе ме обвзема яд от като държа химикалката.
Баща ми ме караше да мисля, че братовчед ми е мъртъв, само за да ме скрие от истината.
Как мога да го погледна сега?Но това е живота, и живота не учи как да живеем.
когато забравим миналото, това е новото начало защото..
[Припев:]
Всичко което имаме е тук сега, направи го трудно или си ходи вкъщи. х4
Въпрос: какво ако никога няма да има утре и всичко казано от теб в този ден не може да бъде свършено?
Защото всичко необходимо е куршум, от оръжие за да се вземе друг момент от тяхната любов.Знам..
виждам, бях просто едно порастващо хлапе, винаги намръщен защото никога не видях усмивка когато израствах.
Но ти?Ти беше ми приятел,винаги растеше.
Дай думата, знаейки че ще има процес на осъзнаване пораствайки.
По дяволите!Как бихме могли да позволим тези дребни глупости да не заслепят?
Как по дяволите позволихме на дявола да ни открие?
Виж,ние трябваше да бъдем приятели преди края.
Ти обеща! Как направи тази проклета нощ да ни напомни?
Единствено казвах,че те мразя защото ти си единствената която беше честна със мене!
Човек казвам ти,че сбърках, нека отидем отвъд това!Но това е лудо
защото никога не бих помислил, че извиняващия текст може да бъде причината която да починеш шофирайки. Подяволите
[Припев:]
Всичко което имаме е тук сега, направи го трудно или си ходи вкъщи. х4
Ей, когато небето се превърне в сиво,какво би направил когато останеш все още подтиснат?
Опитвайки да живееш в мечтите си, да, но ти все още си буден.
Всичко е възможно въпреки че, нарушаваш правилата.
Ей, когато небето се превърне в сиво,какво би направил когато останеш все още подтиснат?
Всичко е възможно защото правилата са все още нарушени така че, когато мечтата ти се сбъдне, не се събуждай.
[Припев:]
Всичко което имаме е тук сега,Всичко което имаме е тук сега.
Всичко което имаме е тук сега,Всичко което имаме е тук сега.
Всичко което имаме е тук сега, направи го трудно или си ходи вкъщи. х4
