Гледай видеото
Оригинален текст
Did some movies and started missing this rap shit
Back to rap and starting missing them movies
Left these hoes to settle down with just one chick
Get with one chick started missing them groupies
Stop drinking for a year and I was all sober
Next year I got drunk and did it all over
Yesterday I quit smoking and swore I had enough
Till I smelt it in the club and had to take a puff
I got rich and learned life was a bitch
Now everybody's after all of my ends
When I was broke all love from my folks
But nowadays I'm losing all of my friends let the story begin
/x2/
The grass is always greener on the other side
Always searching for another high
The grass is always greener on the other side
Caterpillar to a butterfly
Bye bye butterfly
Fly away
Bye bye butterfly
Fly away
Yeah
Start exercising and winning got me a six pack
Was eating healthy and did away with the junk
Then I got lazy and started to wanna kick back
My six pack reverted back to a gut
When I'm at the crib I'm mad I'm not at the club lit
When I'm at the club I'm mad I'm not at the crib
I used to be out partying every damn night
Now sometimes I'd rather be with my kids
I got checks gained a lot of respect
Now everywhere I go they holla my name
But sometimes wish that I was disguised for peace of mind
over fortune and fame
Guess what I'm really saying
The grass is always greener on the other side
Always searching for another high
The grass is always greener on the other side
Caterpillar to a butterfly
Yeah
Last year got the Ferrari that I always wanted
Drove it crazy got sick of it had to trade
All my fans convinced me to grow my hair back
Grew it back then started missing my fade
I got hits start trippin' I wasn't underground
Got underground start trippin' I need hits
When you down and people give you the runaround
But feels great to know who really gives a shit
You cut the grass and the snakes will show
And know your neighbor's fertilizer is fake
We always searching what we never had
Always ignoring what's in front of our face
We've been conditioned to think
/x2/
The grass is always greener on the other side
Always searching for another high
The grass is always greener on the other side
Caterpillar to a butterfly
Bye bye butterfly
Fly away
Bye bye butterfly
Fly away
Превод
Направих няколко филма и започна да ми липсва частта с рапиранетоВърнах се към рапа и филмите почнаха да ми липсват
Оставих онези кучки, просто за да бъда с една мацка
Но бъдейки с една мацка, груповите неща започнаха да ми липсват
Спрях пиенето за година и бях напълно трезвен
На следващата година се напих и всичко започна на ново
Вчера спрях с пушенето и се заклех, че ми е достатъчно
Докато не ми замириса в клуба и трябваше да си дръпна
Забогатях и осъзнах, че живота е една кучка
Сега всеки е с мен по целия път
Когато бях разорен, роднините ми ме обичаха
Но днес губя всичките си приятели и нека историята започне
/x2/
Тревата винаги е по-зелена от другата страна
Винаги търсех другата височина
Тревата винаги е по-зелена от другата страна
От какавида до пеперуда
Чао чао пеперудке
Отлети
Чао чао пеперудке
Отлети
Да
Започнах да тренирам и имах шест плочки
Хранех се здравословно и се отървах от боклуците
След това ме домързя и ми се поиска да полегна
Моите шест плочки се върнаха обратно към червата
Когато съм вкъщи, ме е яд, че не съм в клуба
Когато съм в клуба, ме е яд, че не съм вкъщи
Преди купонясвах всяка вечер
Сега понякога предпочитам да съм с децата си
Имам проверки и имат респект от мен,
Където и да отида ме приветстват с името ми
Но понякога имам желание за мир и спокойствие на съзнанието
пред богатството и славата
Познай какво наистина имам предвид
Тревата винаги е по-зелена от другата страна
Винаги търсех другата височина
Тревата винаги е по-зелена от другата страна
От какавида до пеперуда
Да
Миналата година имах Ферари, което много исках
Карах го но ми писна и трябваше да сменям
Всичките ми фенове ме убедиха да си пусна пак косата
Пуснах я отново, но започна да ми липсва моята осанка
Започнах да правя хитове, а не бях под земята
Бях под земята, но исках да правя хитове,
Когато си долу и хората се базикат с теб
Чувството да знаеш на кого му пука за теб, е страхотно
Окоси тревата и змиите ще се покажат
И ще знаеш, че тора на съседите е фалшив
Ние винаги търсим онова, което нямаме
Винаги игнорираме онова, което е пред нас
Бяхме принудени да мислим
/x2/
Тревата винаги е по-зелена от другата страна
Винаги търсех другата височина
Тревата винаги е по-зелена от другата страна
От какавида до пеперуда
Чао чао пеперудке
Отлети
Чао чао пеперудке
Отлети
