Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Little Mix

Little Mix

Love me or leave me

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

You used to tell me that you loved me once
What happened, what happened?
Where is all of this coming from?
What happened, what happened?
You say I'm crazy and there's nothing wrong
You're lying and you know I know
Baby what have we become?
What happened?

We used to never go to bed angry
But it's all we ever do lately
And you're turning away like you hate me
Do you hate me, do you hate me? Oh

You can take this heart
Heal it or break it all apart
No, this isn't fair
Love me or leave me here
Love me or leave me here
Love me or leave me here

Do you remember when you loved me once?
What happened, what happened?
And you'd hold me here just because
What happened?

We used to never go to bed angry
But it's all we ever do lately
You're turning away like you hate me
Do you hate me, do you hate me? Oh

You can take this heart
Heal it or break it all apart
No, this isn't fair
Love me or leave me here
Love me or leave me here
Love me or leave me here

Love me baby please cause I could still be the only one you need
The only one close enough to feel you breathe
Yeah I could still be that place where you run
Instead of the one that you're running from, ooh

You can take this heart
Heal it or break it all apart
No, this isn't fair
Love me or leave me here
Love me or leave me here
Love me or leave me here

Превод

Едно време казваше, че ме обичаш...
Какво се случи? Какво се случи?
От къде дойде всичко това?
Какво се случи? Какво се случи?
Казваш, че съм луда и всичко е наред.
Лъжеш и знаеш, че го знам.
Скъпи, в какво се превърнахме?
Какво се случи?

Преди никога не си лягахме ядосани,
но напоследък правим само това.
И се извръщаш на страна все едно ме мразиш.
Мразиш ли ме? Мразиш ли ме?

Ти, можеш да вземеш това сърце,
излекувай го или го разбий на парчета.
Не, това не е честно!
Обичай ме или ме остави тук!
Обичай ме или ме остави тук!
Обичай ме или ме остави тук!

Спомняш ли си когато ме обичаше някога?
Какво се случи? Какво се случи?
И ме прегръщаше просто защото...
Какво се случи?

Преди никога не си лягахме ядосани,
но напоследък правим само това.
И се извръщаш на страна все едно ме мразиш.
Мразиш ли ме? Мразиш ли ме?

Ти, можеш да вземеш това сърце,
излекувай го или го разбий на парчета.
Не, това не е честно!
Обичай ме или ме остави тук!
Обичай ме или ме остави тук!
Обичай ме или ме остави тук!

Обичай ме, моля те скъпи, все още мога да бъда тази, от която имаш нужда.
Единствената достатъчно близо, за да усети дъха ти.
Да, все още мога да бъда тази, към която бягаш
вместо тази от която бягаш.

Ти, можеш да вземеш това сърце,
излекувай го или го разбий на парчета.
Не, това не е честно!
Обичай ме или ме остави тук!
Обичай ме или ме остави тук!
Обичай ме или ме остави тук!

Зареди коментарите

Още текстове от Little Mix