Оригинален текст
Wenn die Gitarren zu spielen beginnen,
Wenn langsam die Schatten der Dammerung zerrinnen
Und leise den Traum der Erinnerung spielen
Dann denk ich an San Salvador
Irgendwo dort wo die Sterne nicht schlafen
Im Land wo das Meer und der Himmel sich trafen
Liegt heut ein verlassenes Boot noch im Hafen,
Im Hafen von San Salvador
San Salvador, wo die Liebe geboren
Und wo ich mein Herz an den Sommer verloren,
Sag wann werde ich dich wiedersehn und warum,
Warum musste der Sommer vergehen
Und die Gitarren sie singen und klingen
Erzahlen von all den romantischen Dingen
Wie damals als wir durch die Dammerung gingen,
Wie damals in San Salvador
San Salvador, wo die Liebe geboren
Und wo ich mein Herz an den Sommer verloren,
Sag wann werde ich dich wiedersehn und warum,
Warum musste der Sommer vergehen
Превод
Когато китарите започнат да свирятКогато сенките на здрача бавно се стопят
И тихо изиграйте мечтата на паметта
Тогава се сещам за Сан Салвадор
Някъде, където звездите не спят
В сушата, където морето и небето се срещнаха
Ако изоставена лодка е все още в пристанището днес,
В пристанището на Сан Салвадор
Сан Салвадор, където се ражда любовта
И където загубих сърцето си до лятото
Кажете кога ще ви видя отново и защо
Защо трябваше да отмине лятото?
И китарите, които те пеят и звучат
Разкажете за всички романтични неща
Като когато вървяхме през здрача
Като тогава в Сан Салвадор
Сан Салвадор, където се ражда любовта
И където загубих сърцето си до лятото
Кажете кога ще ви видя отново и защо
Защо трябваше да отмине лятото?
Преводът е добавен от DDRtv
естрада