Оригинален текст
El árbol de mi ventana ha crecido junto a mí,
he visto como sus ramas han llegado hasta aquí.
pequeñito lo recuerdo, delgadito y zarandeao,
agitado por el viento, lleno de fragilidad.
El árbol de mi ventana a mi me ha visto llorar,
y en mis noches malogradas me ha ayudado a vomitar,
es testigo del cariño que por mi padre sentí
y de cómo éste cariño en odio lo convertí.
El espesor de los años, en su tronco reflejados,
me hacen sentir tan extraño pues yo no me había fijado
que tanto tiempo ha pasado y yo sigo aquí colgado,
en ésta misma ventana, solo y desembarazado.
El árbol de mi ventana ha crecido junto a mí,
he visto como sus ramas han llegado hasta aquí,
me parece increíble que aún me puedas oir,
que a pesar de la locura no te aburriste de mí.
Si es que no me he suicidado ha sido por maricón,
si a tus ramas no he saltado es por la misma razón,
siempre pensé que el cemento iba a ser nuestro final,
yo estampado, tu sediento, hechos leña en el amor.
El árbol de mi ventana ha crecido junto a mí,
he visto como sus ramas han llegado hasta aquí,
¿En qué momento se me endureció el alma?
Como tu tronco así se endureció,
pero yo no siento, tengo una astilla en el corazón.
El árbol de mi ventana ha crecido junto a mí,
he visto como sus ramas han llegado hasta aquí,
las palomas en sus nidos, tú les das seguridad,
yo quisiera hacer el mío pero muy lejos de aquí